Terms for subject Nautical containing диски

Russian	English
барабан в виде диска или щётки для устройства нефтесбора	dbd (bon@ fide)
белый диск	disk Secchi (для определения прозрачности воды)
белый диск	Secchi disk (для определения прозрачности воды)
белый диск-прозрачномер	Secchi disc
ведомый диск	driven disc
вычислять с наборными дисками	dial
гидростатический диск с пружиной	spring-charged hydrostatic valve
двухвенечный диск	two-row disc (турбины)
двухвенечный диск	double-row disc (турбины)
диаметр диска	basket diameter (крыльчатого движителя)
диаметр диска	blade-orbit diameter (крыльчатого движителя)
диаметр диска	blade-circle diameter
диаметр диска гребного винта	propeller tip diameter
диск гребного винта	screw disc
диск воздушного винта	airscrew circle
диск гребного винта	propeller circle
диск гребного винта	screw disc (Himera)
диск гребного винта	disc of a screw propeller
эквивалентный диск движителя	actuator disc
диск движителя или гребного винта	propeller disc
диск детонатора	detonator disc
card диск картушка компаса	body of a compass
диск картушки компаса	body of a compass card
Диск Плимсоля	Plimsoll disk (brash)
диск подпятника	thrust collar
диск прозрачности	Secchi disc
диск с делениями	limb
диск с нарезкой	screw collar
задний диск колеса вентилятора	hub plate
касаться диском горизонта	dip (о Луне, Солнце)
клапанный диск	valve cone
кулачный диск	cam
линия диска	radial disk line
метод колеблющегося диска	oscillating disk method
несущий диск	hub plate (крыльчатого движителя)
одновенечный диск	single-row disc (турбины)
окружность диска	tip circle (гребного винта)
отношение площади диска гребного винта к площади выходного сечения направляющей насадки	nozzle-area ratio
отношение площади диска гребного винта к площади выходного сечения насадки	nozzle-area ratio
плоскость диска гребного винта	propeller disc plane (Himera)
плоскость диска гребного винта	plane of propeller disc
площадь диска	swept area (гребного винта)
площадь диска	disc area (гребного винта)
площадь диска гребного винта	propeller disk area (вк)
площадь диска гребного винта	propeller disc area
площадь диска, ометаемого воздушным винтом	propeller disc area
площадь диска, ометаемого воздушным винтом	airscrew disc area
площадь диска ротора	rotor disc area (водомётного движителя)
подвижной диск	trick wheel (часть насоса системы Хил Шоу, регулирующая ход поршней и производительность гидроэлектрического рулевого привода)
поток в диске гребного винта	disk flow (вк)
поток в диске гребного винта	disc flow
рабочее диск турбины	turbine wheel
ручной сигнальный диск-жезл	bat (для управления посадкой самолётов на авианосец)
сила, действующая на лопасть гребного винта в плоскости диска	blade-disc force
сила, действующая на элемент лопасти гребного винта в плоскости диска	blade-element disc force
солнечный диск	sun's disc
стопорный диск вертушки	paddle locking disc (гидродинамического тормоза мины)
турбинный диск заднего хода	astern wheel
центр вращающегося диска	runner center (крыльчатого движителя)