Terms for subject Nautical containing диаграмма

Russian	English
антенна с узкой диаграммой направленности	pencil-beam antenna
антенна с узкой диаграммой направленности	highly-directional antenna
диаграмма влияния затопления отсеков	flooding effect diagram
диаграмма "давление – энтальпия"	pressure-enthalpy diagram
диаграмма действующих сил	force diagram
диаграмма динамической остойчивости	dynamic-stability curve
диаграмма динамической остойчивости	curve of dynamical stability
диаграмма динамической остойчивости	dynamic stability curve
диаграмма динамической устойчивости	curve of dynamical stability
диаграмма зависимости деформаций от нагрузки	load-deformation diagram
диаграмма зависимости деформаций от напряжения	stress-deformation diagram
диаграмма зависимости прогибов от нагрузки	load-deflection diagram
диаграмма зависимости удлинений от нагрузки	load-extension diagram
диаграмма зависимости удлинений от нагрузки	load-elongation diagram
диаграмма излучения	ray pattern
диаграмма излучения	transmission diagram
диаграмма излучения	polar diagram
диаграмма излучения гидролокатора	sonar beam pattern
диаграмма Кремоны-Максвелла	force diagram
диаграмма надводной непотопляемости	surface unsinkability diagram (Himera)
диаграмма надводной непотопляемости	surface floodability diagram (Himera)
диаграмма направленности	beam pattern (излучателя)
диаграмма направленности	direction response pattern
диаграмма направленности	polar diagram
диаграмма направленности	free space pattern
диаграмма направленности	free space diagram
диаграмма направленности антенны	antenna directional pattern
диаграмма напряжённости поля	field-strength pattern
диаграмма Непера	Napier diagram
диаграмма Непира	Napier's diagram
диаграмма остойчивости	stability curve
диаграмма остойчивости	curve of stability
диаграмма парораспределения	valve diagram (клапанной паровой машины)
диаграмма поворотливости	turn diagram
диаграмма поперечной статической остойчивости	static transverse stability diagram (Himera)
диаграмма предельных значений	capability plot (гидроаэродинамических сил и их моментов (ветра, волнения и течения) на судно с динамическим позиционированием; см. статью о буровом судне "В.Шашин" на goo.gl/PDHo7y masizonenko)
диаграмма прилива	tidal diagram
диаграмма приливных течений	tidal current diagram
диаграмма продольной статической остойчивости	static longitudinal stability diagram (Himera)
диаграмма распределения напряжений	stress pattern
диаграмма регулирования топливораспределения и угла опережения зажигания	timing diagram
диаграмма с логарифмическим масштабом на одной из осей	arithlog diagram
диаграмма соотношения температуры и солёности	T-S
диаграмма соотношения температуры и солёности	temperature-salinity diagram
диаграмма состояния	thermodynamic diagram
диаграмма спуска	launching curve
диаграмма статической остойчивости	statical stability curve
диаграмма статической остойчивости	statical-stability curve
диаграмма статической остойчивости	metacentric diagram (MichaelBurov)
диаграмма статической остойчивости	vessel stability diagram (MichaelBurov)
диаграмма статической остойчивости	righting arms curve
диаграмма статической остойчивости	curve of statical stability
диаграмма статической остойчивости	ship stability diagram (MichaelBurov)
диаграмма статической остойчивости	curve of righting levers
диаграмма статической остойчивости	GZ curve
диаграмма статической остойчивости	righting levers curve
диаграмма статической остойчивости	righting moment curve
диаграмма статической остойчивости	righting lever curve
диаграмма статической остойчивости	curve of righting moments
диаграмма статической остойчивости	curve of righting arms
диаграмма статической остойчивости	righting arm curve
диаграмма статической устойчивости	curve of righting arms
диаграмма течений	current diagram
диаграмма торможения	stopping curves diagram (корабля)
диаграмма траектории поворота	turning circle diagram (корабля)
диаграмма удержания	capability plot (судна с динамическим позиционированием; см. статью российского производителя систем ДП "Навис" на goo.gl/5dN1Uy masizonenko)
диаграмма управляемости	diagram of controllability
диаграмма устойчивости	stability curve
диаграмма циркуляции	turning circle diagram
диаграмма эхо-зондирования	fathogram
маркёрный радиомаяк с веерной диаграммой излучения	fan marker beacon
метацентрическая диаграмма	metacentric diagram
неоткорректированная диаграмма статической остойчивости	uncorrected stability curve
номограмма диаграмма	chart
откорректированная диаграмма статической остойчивости	corrected stability curve
плечо диаграммы поперечной статической остойчивости	arm of transverse static stability diagram (Himera)
плечо диаграммы продольной статической остойчивости	arm of longitudinal static stability diagram (Himera)
протяжённость диаграммы статической остойчивости	range of stability
раствор диаграммы направленности	soundwave cone (антенны эхолота)
раствор диаграммы направленности	sound cone (антенны эхолота)
снятие диаграммы излучения антенны	pattern measurement
снятие индикаторной диаграммы	indication
точка перегиба диаграммы статической остойчивости	point of contraflexure
угловая диаграмма	angle diagram
угол заката диаграммы статической остойчивости	range of stability
угол заката диаграммы статической остойчивости	upsetting angle
угол заката диаграммы статической остойчивости	angle of vanishing stability