Terms for subject Nautical containing двигатель

Russian	Chinese
аварийный двигатель	备用发动机
балансирный двигатель	测功电机
балансирный двигатель	平衡马达
бескрейцкопфный двигатель	筒形发动机
бортовой приёмный клапан подачи воздуха к двигателю	发动机舷侧进气阀
воздушный двигатель	空气电动机
воздушный двигатель	空气机
воздушный двигатель	空气马达
воздушный двигатель	空气引擎
гребной двигатель	推进器发动机
двигатель вращения антенны	天线转动电动机
двигатель вращения антенны	天线旋转用电机
двигатель-генератор переменного тока	交流电动发电机组
двигатель надводного хода	水面航行发动机
двигатель с дистанционным управлением	遥控电机
двигатель с дистанционным управлением	遥控马达
двигатель с механическим распыливанием	机械喷射柴油机
двигатель с продувкой	扫气式发动机
двигатель с продувкой	换气式发动机
двигатель с продувочным насосом	换气式发动机
двигатель с продувочным насосом	扫气式发动机
двигатель с противоположно-расположенными цилиндрами	对置气缸式发动机
двигатель с радиально-горизонтальным расположением цилиндров	卧式星形气缸发动机，卧式径向排列气缸发动机
двигатель типа полудизеля	半柴油机半柴油机式发动机
двигатель типа полудизеля	半柴油机式发动机
двигатель экономического хода	巡航主机
двигатель экономического хода	经济航行发动机
защита от повышенного противодавления на выхлопе двигателя	柴油机排气背压升高预防装置
катапульта с реактивным двигателем	喷气动力弹射器
катер с подвесным двигателем	舷外挂机快艇
компенсированный асинхронный двигатель	补偿式异步电动机
люк для выгрузки двигателя	发动机拆卸舱口
мощность главного двигателя	主机功率
нереверсивный двигатель	不可逆式发动机
нереверсивный двигатель	单转向发动机
низкооборотный дизельный двигатель	低速柴油机 (дизель)
осевой двигатель	直接驱轴发动机
осевой двигатель	驱轴式电动机
подвесной двигатель	舷外机
подвесной двигатель	挂机
подвесной двигатель	艇艉机
подвесной двигатель	舷外机悬挂式发动机
подвесной двигатель	悬挂式发动机
подвесной двигатель	舷外发动机
пост управления двигателем	主机控制台
приводной двигатель регулирующего стержня	控制棒驱动电动机
работа двигателя под водой	发动机水下作业
ракета с воздушно-реактивным двигателем	空气喷气式导弹
реверсированный двигатель	反推发动机
система двигатель-генератор	发电机-电动机系统
система подводного выхлопа двигателей	发动机水下排气系统
скиф с подвесным двигателем	舷外挂机小艇
скорость при ходе под аварийным двигателем	应急航速
смазочное масло для двигателей внутреннего сгорания	内燃发动机润滑油
среднеоборотный двигатель	中速柴油机
среднеоборотный двигатель	中速发动机
тихоходный дизельный двигатель	低速柴油机 (дизель)
торпеда с насосно-реактивным двигателем	喷水推进鱼雷
устройство для работы двигателя под водой	发动机水下工作装置
четырёхтактный двигатель внутреннего сгорания	四行程点燃式内燃机
четырёхтактный двигатель внутреннего сгорания	四冲程内燃机
шлюпка с подвесным двигателем	舷外挂机艇