Terms for subject Nautical containing гидравлический

Russian	German
бортовые двери с гидравлическим приводом	Seitentüre mit hydraulischem Antrieb
водонепроницаемая дверь с гидравлическим приводом	hydraulische wasserdichte Schottür
волна, возникающая при гидравлическом ударе	Schwall
гидравлическая грузовая лебёдка	Ladewinde mit hydraulischem Antrieb
гидравлическая муфта Вулкан	hydraulische Vulkan-Kupplung
гидравлическая муфта скольжения	Flüssigkeits-Schlupfkupplung
гидравлическая реверсивно-редукционная передача	hydraulisches Wendegetriebe mit Untersetzung
гидравлическая четырёхцилиндровая плунжерная рулевая машина	hydraulische Vierzylinder-Tauchkolben-Ruderanlage
гидравлически управляемые бортовые двери	Seitentüre mit hydraulischem Antrieb
гидравлические вспомогательные палубные машины механизмы	hydraulische Deckshilfsmaschinen
гидравлические палубные механизмы	hydraulische Deckmaschinen
гидравлический двойной насосный агрегат	hydraulisches Doppelpumpen-Aggregat
гидравлический док	hydraulisches Dock
гидравлический масляный привод	hydraulischer Ölantrieb
гидравлический мотор простого действия	hydraulischer einfachwirkender Motor
гидравлический насос параллельно-поршневого типа	hydraulische Parallel-Kolbenpumpe
гидравлический реверс-редуктор	hydraulisches Wendegetriebe mit Untersetzung
гидравлический регулятор числа оборотов	hydraulischer Drehzahlregler
гидравлический тормоз	Wasserbremse
гидравлическое испытание холодильника турбины	hydraulische Kühlerprüfung
гидравлическое реверсирование направления движения	hydraulische Umsteuerung
двигатель насоса гидравлической рулевой машины	Ruderpumpenmotor
дистанционное гидравлическое управление	fernhydraulische Steuerung
катерный реверс-редуктор с гидравлическим управлением	öldruckgeschaltenes Bootswendegetriebe
малый гидравлический насос	kleine hydraulische Pumpe
носовой гидравлический реактивный руль	hydraulisches Vorschiff-Reaktionssteuer
площадка для гидравлической клёпки	Platz für hydraulische Nietung
реверс-редуктор с гидравлическим приводом	öldruckgesteuertes Wende- und Untersetzungsgetriebe
рулевое устройство с гидравлическим приводом	Steuerapparat für hydraulischen Antrieb
судовой гидравлический движитель	hydraulischer Propeller
трубопровод системы гидравлического разрыхления грунта	Spülrohrleitung