Russian | English |
вычет заклёпочных отверстий | rivet allowance (при расчёте прочности заклёпочного соединения) |
вычет на движущие механизмы | propelling power deduction |
обычные вычеты | customary deductions (из первоначальной стоимости утраченного предмета страхования на износ, усушку и т. п. при определении размера страхового вознаграждения вк) |
Фрахт считается заработанным по погрузке груза и не подлежит вычетам и не возвращается независимо от того, погибли судно и / или груз или нет | Freight Deemed Earned, Discountless And Non-Returnable Vessel And Or Cargo Lost Or Not |