Terms for subject Nautical containing выплаты

Russian	English
ведомость на выплату денежного довольствия	pay list
ведомость на выплату денежного довольствия ЛС	pay bill
ведомость на выплату денежного содержания	pay bill
денежная выплата	money allowance (вк)
денежная выплата	monetary allowance (вк)
льготные выплаты плавающему составу	seafaring fringe benefits (на культурно-бытовое обслуживание, пенсионное обеспечение, трудовое страхование и оплату отпусков вк)
подписанный моряком документ, на основании которого производится выплата части его зарплаты родственникам	allotment note
страховщик, в пользу которого оставляется предмет страхования после выплаты страховой суммы	abandonee
требование о выплате вознаграждения за спасение	salvage claim
часть зарплаты моряка, подлежащая выплате его родственникам	allotment
часть зарплаты моряка, подлежащая выплате его родственникам или переводу в сберегательную кассу	allotment