Terms for subject Nautical containing весло

Russian	English
баковое весло	bow oar
"Береги весла!"	mind the oars!
"Береги весла!"	look out to your oars!
вальковое весло	double-bank oar
вальковое весло	scull
вальковое весло	Cape Ann oar (США I. Havkin)
вальковое весло	square-loom oar
валёк весла	loom of an oar
валёк весла	arm of the oar
валёк у весла	loom
веретено весла	oar web
веретено весла	web
весла в воду!	hold water!
весла в воду!	hold the water
"Весла в воду!"	dip the oars!
весла в воду!	hold the water!
"Весла за борт!"	get your oars to pass!
весла на борт команда!	unship oars!
весла на борт!	unship oar s! (команда)
"Весла на валёк!"	toss the oars
"Весла на валёк"	oars apeak!
"Весла на валёк!"	up oars!
весла на валёк!	toss the oar!
весла на воду!	give way! (команда)
"Весла на укол!"	point the oars
"Весла по борту!"	trail the oars
"Весла под рангоут!"	bank the oars!
"Весла разобрать!"	stand by for oars!
"Весла разобрать!"	oars ready!
весло галерное	sweep
весло галерное	soup
весло, обмотанное в районе уключины	muffled oar (для обесшумливания)
весло с загнутой лопастью	spoon oar
весло с незагнутой лопастью	straight oar
весло с приставной лопастью и прямоугольным вальком	coble oar
весло с прямой лопастью	straight oar
вложить весло в уключину	ship the oar
вставлять весла в уключины	ship the oars
вынести весло плашмя	feather
вынимать весла из уключин	rest on oars
вынимать весла из уключин	lie on the oars
вынуть весло из уключины	unship the oar
вырез на транце для кормового весла	sculling notch
вёсла в воду!	hold water! (команда вк)
гребля кормовым веслом	scull
гребля парными вёслами	sculling
гребное весло	rowing oar
гребное весло	pulling oar
гребущий парными вёслами	sculling
грести баковым веслом	pull bow
грести вальковыми вёслами	double-bank
грести вёслами с кормы	wriggle
грести вёслами с кормы	wrig
грести загребным веслом	stroke pull
грести загребным веслом	stroke
грёб парными вёслами	sculled
движение с помощью кормового весла	oscillating-blade propulsion
движение с помощью кормового весла	sculling propulsion
держать весла по борту	trail the oars
длинное кормовое весло	sweep
длинное кормовое весло	sweep oar
загребное весло	stroke
загребное весло	aftermost oar
занос весла	recovery stroke (фаза гребка)
зарывать весло в конце гребка	catch a crab (вк)
идти под вёслами	pull
изгиб лопасти весла	feather
катерное весло	double-banked oar
класть весла в шлюпку	ship the oars
кормовое весло	sculling oar
кормовое весло	steering oar (заменяющее руль)
длинное кормовое весло	sweep oar
кормовое весло	rigged oar
кронштейн кормового весла	steering brace
кронштейн кормового весла	steering oar brace
мотор-весло	outboard motor
мотор-весло	motor oar
на вёсла навались!	lay to! (MichaelBurov)
идти на вёслах	under oars
наваливаться на весла	lay out on the oars
навалиться на весла	lay out on the oars
налегать на весла	ply the oars
обматывать весло в районе уключины	muffle (для обесшумливания)
опускать весла	let fall (из положения "на валёк")
опускать лопасть весла в воду для гребка	take water
плавучее весло	buoyant oar
пластмассовое полое весло	plastic hollow oar
повернуть весло плашмя	feather an oar
повернуть весло плашмя	feather
поднимать весла на валёк	toss the oars
поднимать вёсла на борт	ship
полубортик для гребли вёслами	row-port
поперечная планка на конце рукоятки кормового весла	cross handle
пробег на вёслах	row
"Проводить весла дальше!"	row a long stroke!
пройденное расстояние на вёслах	row
прямое весло	straight oar
разводить весло плашмя	feather
разворачивать весло плашмя	feather the oar (при заносе)
распашное весло	single-banked oar
распашное весло	single banked oar
распашное весло	boat oar
распашное весло	single-bank oar
рукоять весла	oar handle
рулевое весло	steering oar
ручка весла	oar handle
среднее весло	midship oar
среднее весло	waist oar
ставить весла на валёк	toss
ставить весла на укол	point the oars
стройка у весла	grommet
стройка у весла	gromet
стропка кормового весла	steering grummet (вк)
стропка кормового весла	steering grommet
"Суши весла!"	oars!
"Суши весла!"	rest on the oars
суши весла!	rest upon the oars!
"Суши весла!"	ease all!
"Суши весла!"	lay on the oars!
суши весла!	lay on your oars!
суши вёсла!	easy all! (команда)
суши вёсла	avast rowing (SvetlanaC)
сушить весла	rest on the oars
сушить весла	unship oars
сушить весла	lie on the oars
сушить весла	ship oars
сушить вёсла	rest on one's oars
убирать весла	boat (на шлюпке)
убирать весла	unship the oars
убирать весла	lay in the oars
"Убрать весла!"	take into boat! (команда на шлюпке)
уключина для кормового весла	steering rowlock
уключина для рулевого весла	steering rowlock
уключина для рулевого весла	steering crutch
управление шлюпкой с помощью кормового весла	oar-steerage
хождение на вёслах	rowing
часть распашного весла между кожей и рукоятью	oar loom
часть весла между кожей и рукоятью	loom (у распашного весла)
шейка весла	oar neck
шлюпка с вальковыми вёслами	double-banked boat (с двумя гребцами на одной банке)
шлюпка с кормовым веслом	sculling boat
шлюпка с распашными вёслами	single-banked boat (с одним гребцом на одной банке)
штерт для прихватывания весла к шлюпке	trailing line