DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing в ходе | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
высота корпуса над ватерлинией в режиме хода на подушкеheight above hovering waterline
задерживать ход шлюпки опусканием весел в водуhold water
заливка центробежного насоса перед пуском в ходpriming
наибольшая скорость хода в условиях плохой видимостиmoderate speed (по МППСС)
насос пускается в ходpump starts
передача грузов на ходу в море с помощью тросового устройстваhighlining (вк)
погружение в движении задним ходомdiving astern
промежуток времени в сутках и их долях между моментами определения поправок хронометра при вычислении его ходаepoch (вк)
промеры в ходе работprogress survey (Johnny Bravo)
пускать в ходstart (машину)
пускать в ходset
пускать машину в ходstart
расписание по передаче грузов в море на ходуreplenishment at sea bill
расписание по приёму грузов в море на ходуreplenishment at sea bill
тросовое устройство для передачи грузов на ходу в мореhighline (вк)
тяга в режиме свободного ходаfree-running thrust (буксира, тральщика)
указатель скорости хода в режиме движения на подушкеair-speed indicator
указатель скорости хода при движении в водоизмещающем режимеwater speed indicator
упор в режиме свободного ходаfree-running thrust
устройство проблескового типа в счётчике лага для определения скорости хода путём подсчёта проблесковlog flasher (вк)
устройство для передачи грузов в море на ходуreplenishing-at-sea gear (вк)
устройство для передачи грузов в море на ходуtransfer-at-sea gear (вк)
ход в погруженном состоянииsubmerged run (Himera)
ход в погруженном состоянииsubmerged propulsion (Himera)
ход до прихода взрывателя в боевое положениеpre-enable run
ход после прихода взрывателя в боевое положениеpost-enable run