Terms for subject Nautical containing в пути

Russian	English
в пути	underway
в пути	travel in (Johnny Bravo)
в пути	on passage (время между отходом судна из последнего порта погрузки до прихода в порт разгрузки)
время в пути	days underway (Ying)
излишние перегрузки груза в пути следования	excessive handling (вк)
морской путь в рамках экономической стратегии "Один пояс, один путь"	Maritime Silk Road (Alex_Odeychuk)
назначенный для отправки в дальний путь	outbound
ошибаться в счислении пути	be out in of, one's reckoning
ошибка в определении смещения с заданного пути	tracking error
путь светового луча в оптической системе	optical path