DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing в корме | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
балкон в корме суднаgallery
бимс, поддерживающий палубный настил в свешивающейся части кормыcant beam
блок в районе перегиба подзора кормыknuckle block
бросок кормы в сторону под действием руляhelm-kick
в кормеapoop
в кормуastern
в кормуsternwards
в кормуaft
в кормуaftward
в кормуsternward
в корму от люкаA/AC (об укладке груза; aft across the hatch Углов)
в корму от форпикаabaft the fore peak
в корму от форпикаabaft the forepeak
в направлении кормыsternward
в нос и корму по мидель-шпангоутуamidships (Julchonok)
в сторону кормыabaft
Вспомогательный трап, оборудованный в корму от миделяAfterbrow (McZeuskind1)
заходить в кормуdraw aft (о ветре)
лаг, укрепляемый на планшире в корме суднаrail log
наклон в сторону кормыrake aft
направленный в кормуsternward
отходить в кормуdraw astern (о ветре)
отходить в кормуdraw aft (о ветре)
палуба в районе кормыfantail
палуба в районе кормыfantail deck
подталкивать в кормуpoop
подъём палубы в кормеaft sheer
прямой подъём палубы в носу и кормеstraight sheer
размещение машины в кормеaft engined
с размещением машины в кормеaft engined
сильные удары волн в корму суднаpooping sea
скорость в направлении кормыsternward velocity
судно с приподнятой палубой в кормеraised quarter deck ship
трос, выброшенный с кормы в качестве плавучего якоряhawser rudder
удар волны в кормуpooping
ударять в кормуpoop
центральное пространство трюма в нос или в корму от люкаtrunk space
ширина в самом крайнем сечении кормыaftermost breadth