Terms for subject Nautical containing trimming

English	Russian
after trimming moment	момент, дифферентующий на корму
after trimming moment	дифферентующий на корму момент
air trimming	дифферентовка с помощью сжатого воздуха
ballast trimming	укладка балласта
ballast trimming	распределение балласта
forward trimming moment	момент, дифферентующий на нос
forward trimming moment	дифферентующий на нос момент
free in excluding trimming	свободно от расходов по погрузке, исключая расходы по разравниванию груза в трюмах (вк)
free in including trimming	свободно от расходов по погрузке и разравниванию груза в трюмах (вк)
hatch trimming hatch	люк для штивки
hull trimming	дифферентовка корпуса (translator911)
self-trimming	автоматическая штивка
self-trimming	саморазравнивание насыпного груза в трюмах
self-trimming	саморазравнивание навалочного груза в трюмах
self-trimming	саморазравнивание насыпного груза в трюме
self-trimming collier	углевоз с саморазравниванием груза
self-trimming collier	углевоз с автоматической штивкой груза
self-trimming hold	трюм с саморазравниванием груза
self-trimming hold	трюм с автоматической штивкой
self-trimming hold	трюм с саморазравниванием сыпучего груза (вк)
self-trimming ship	судно с саморазравниванием навалочных грузов в трюмах
self-trimming ship	судно с саморазравниванием насыпных грузов в трюмах
self-trimming ship	судно с автоматической штивкой
self-trimming vessel	судно с саморазравниванием насыпных грузов в трюмах
self-trimming vessel	судно с автоматической штивкой
self-trimming vessel	судно с самораспределением груза
self-trimming vessel	судно с саморазравниванием навалочных грузов в трюмах
self trimming vessel	судно с самораспределением груза
stern trimming flap	кормовой дифферентующий закрылок
stern trimming flap	транцевая доска
trim the coal	штивать уголь в ямах
trim the hold	укладывать груз (в трюме)
trimming angle of rudder deflection	балансировочный угол перекладки рулей и дифферента (Himera)
trimming at circulation	балансировка на циркуляции (Himera)
trimming at straight course	балансировка на прямом курсе (Himera)
trimming axis	поперечная ось (корабля)
trimming axis	ось килевой качки
trimming axis	ось вращения при килевой качке
trimming ballast	удифферентовочный балласт
trimming calculation	расчёт удифферентовки
trimming-down	балластировка при погружении
trimming hatch	люк для штивки
trimming hatch	досыпной зерновой люк
trimming hatch	люк для штивки груза
trimming heater	регулируемый подогреватель
trimming hole	досыпной люк
trimming hole	горловина для штивки груза
trimming level	плечо дифферентующего момента
trimming main	дифферентовочная магистраль
trimming main	дифферентная магистраль
trimming plane	горизонтальный руль (на надводном судне)
trimming plane	дифферентовочный руль
trimming pump	дифферентный насос
trimming pump	насос дифферентной системы
trimming tank	цистерна для удифферентования судна
trimming tank	уравнительная цистерна подводной лодки
trimming tank	дифферентная цистерна
trimming water	дифферентовочная вода (Himera)
zero trimming angle	нулевой балансировочный угол (Himera)