Terms for subject Nautical containing supply

English	Russian
air-supply duct	воздухоприёмная шахта
aircraft supply ship	транспорт снабжения морской авиации
anchor handling tug supply vessel	буксир для установки и обработки якорей (Johnny Bravo)
aviation supply ship	транспорт снабжения морской авиации
aviation supply ship	транспорт авиационного снабжения
battery supply circuit	цепь питания от аккумуляторной батареи
breathing mixture supply system	система подачи дыхательной смеси
coal-supply ship	углевоз
coal-supply ship	угольщик
coal-supply ship	угольный транспорт
coastal supply activity	береговой снабженческий орган (склад, пункт снабжения и т. п. вк)
consumable supplies	расходные запасы (Himera)
daily fuel-supply pump	дежурный топливный насос
daily supply tank	расходная цистерна
dally fuel supply pump	дежурный нефтяной насос
damage control supplies	аварийное снабжение
emergency supply network	сеть аварийного питания
fast supply vessel	рейдовый катер (betelgeuese)
fleet replenishment supply ship	эскадренный транспорт снабжения
follow up supplies to destination	следить за доставкой груза к месту назначения (вк)
fuel – lube oil supply	снабжение ГСМ (Val_Ships)
fuel supply	подвоз топлива
fuel supply boat	танкер-заправщик
gas supply pipe	газоотводная труба
gas-supply pipe	газопроводная труба
handling of supply	организация снабжения (вк)
handling of supply	управление снабжением (вк)
hull supply flapper valve	бортовая захлопка магистрали вдувной вентиляции
hydraulic supply line	напорная магистраль системы гидравлики
laser range finder power supply unit	блок питания лазерного дальномера (Himera)
main supply breaker	выключатель общего питания
major supply group	основной вид снабжения (вк)
mechanized supply operations coding guide	справочник кодовых обозначений для машинизированного учёта при снабженческих операциях (вк)
Multi Purpose Supply Vessel	многоцелевое судно обеспечения (Ivakin)
nonexpendable supplies	предметы снабжения, не расходуемые при использовании
nonexpendable supplies	нерасходные предметы снабжения
not operational ready, supply	не находящийся в состоянии эксплуатационной готовности вследствие отсутствия необходимых предметов снабжения
not operationally ready, supply	не находящийся в состоянии эксплуатационной готовности вследствие отсутствия необходимых предметов снабжения
oil rig supply vessel	судно снабжения морских буровых платформ (Val_Ships)
pipe supply	подводящая труба
power supply feeder	фидер питания с берега
power supply flutter	колебание напряжения источника питания (вк)
regulated item of supply	специально контролируемый предмет снабжения
regulated item of supply	специально дефицитный предмет снабжения
replenish the supply of fuel	бункероваться
reserve supplies	резервные материальные средства
rig supply vessel	судно снабжения морских буровых установок
rocket supply control panel	пульт управления подачей глубинных бомб и заряжанием
safety level of supply	минимальная норма снабжения
safety level of supply	минимальный запас материальных средств
seaborne supplies	предметы снабжения, доставляемые морским путём
shipboard power supply	корабельная энергетика (Simplyoleg)
ship's supply hull valve	бортовой приёмный клапан общелодочной вдувной вентиляции
ship's ventilation supply and exhaust system	общелодочная система вдувной и вытяжной вентиляции
shore power supply	питание корабельной сети электроэнергией от береговой сети
shore-supply feeder	фидер питания с берега
shore-to-shore supply	прямая перевозка предметов снабжения от порта погрузки до места выгрузки (без перевалки в пути)
short supplies	ограниченные запасы
steam supply pipe	паропровод
steam-supply pipe	паровпускная труба
supply air	подводимый воздух
supply air	нагнетаемый воздух
supply and vent tank	расходный бак
supply blower damper	регистр вдувного вентилятора
supply fan	нагнетательный вентилятор
supply landing craft	десантное плавучее средство для перевозки предметов снабжения
supply line	подающий трубопровод
supply overhaul	инвентаризация и пополнение снабжения корабля
supply overhaul	инвентаризация и пополнение снабжения
supply pump	подающий насос
supply room	кладовая снабжения
supply ship	вспомогательное судно
supply ship	судно снабжения
supply ship	судно-снабженец (Aiduza)
supply ship	тра́нспорт
supply submarine	транспортная подводная лодка
supply tank	расходная цистерна
supply tug	судно обеспечения (MichaelBurov)
supply unit	агрегат питания
supply ventilator	втяжной вентилятор
supply vessel	судно снабжения
transport supply ship	транспорт
utility steam supply	хозпароснабжение
ventilation supply line	магистраль вдувной вентиляции
water-supply pipe	водопроводная труба
water-supply pipe	водяной трубопровод