Terms for subject Nautical containing steer

English	Russian
course to steer	заданный курс
course-to-steer	заданный курс
course-to-steer indicator	указатель заданного курса
have lost the ability to steer	потерять управляемость (The 220,000-ton, 400-metre-long megaship ran aground in the Suez canal. It had lost the ability to steer amid high winds and a dust storm. Alex_Odeychuk)
steer a given course	править по заданному курсу
steer a parallel course	идти параллельным курсом
steer a ship	водить корабль
steer a steady course	удерживать судно на курсе
steer a trick at the wheel	нести вахту у штурвала
steer along the land	править вдоль берега
steer along the land	идти вдоль берега
steer an anti-collision course	предупреждать столкновение
steer astern of	идти в кильватер
steer astern of	править в кильватер
steer by guess and by God	плыть наугад
steer by guess and by God	плыть наобум
steer by guess and by God	плыть как бог на душу положит
steer by the land	править по береговым ориентирам
steer by the sea	держать вразрез волны
steer by the sea	править вразрез волны
steer for	править на
steer for position	выходить на позицию
steer for position	выводить на позицию
steer in my wake!	держите мне в кильватер!
steer large	править, перекладывая руль на большие углы
steer on an opposite course	идти встречным курсом
steer on the lighthouse	держать на маяк
steer on the opposite course	идти встречным курсом
steer out into	выходить (в)
steer right ... degrees by compass!	"Право ... градусов по компасу!"
steer small	править, перекладывая руль на небольшие углы
steer straight for...!	"Держать на ... !"
steer the	course! держать на курсе! ложись на заданный курс!
steer the course	"Курс!"
steer the course!	ложись на заданный курс!
steer the course!	держать на курсе!
steer the course	ложиться на курс
steer the course	следовать курсом
steer the course	приводить на курс
steer the course	"Держать курс!"
steer the course	править по курсу
steer the given course	править по заданному курсу
steer the parallel course	идти параллельным курсом
steer the range	идти по створу
steer the range	править по створу
steer the ship	управлять кораблём
steer the ship	управлять манёврами корабля
steer the steady course	удерживать судно на курсе
steer to	лечь на (лечь на курс Lyme)
steer wheel	штурвал
steer wildly	сильно рыскать на курсе
steer wildly	не держать на курсе
steer wildly	не держаться на курсе
steer wildly	сильно рыскать
steered course	курс, по которому правят
steered course	курс по компасу