Terms for subject Nautical containing stabilization

English	Russian
active stabilization	активная стабилизация
air stabilization system	система воздушной стабилизации
air-fed stabilization system	система воздушной стабилизации
altitude stabilization	стабилизация по глубине погружения крыльев
attitude stabilization	пространственная стабилизация
bows-up stabilization	ориентирование изображения относительно диаметральной плоскости корабля
directional stabilization	обеспечение устойчивости движения по направлению
directional stabilization	курсовая стабилизация
directional stabilization	обеспечение устойчивости на курсе
directional stabilization	стабилизация движения по направлению
dynamic-stabilization system	система динамического удержания судна в заданной точке
dynamic-stabilization system	система динамической стабилизации судна
fin stabilization	стабилизация с помощью бортовых управляемых рулей
flume stabilization	стабилизация корабля с помощью пассивных успокоительных цистерн со свободной поверхностью воды в поперечных каналах
flume stabilization	стабилизация с помощью успокоительных цистерн со свободной поверхностью воды
flume stabilization system	пассивные успокоительные цистерны со свободной поверхностью жидкости в соединительных каналах
flume stabilization system	флум-система успокоения качки
gyroscopic stabilization	гиростабилизация
gyroscopic stabilization	гироскопическая стабилизация
longitudinal stabilization	продольная стабилизация
passive tank stabilization system	пассивные успокоительные цистерны
pitch stabilization	успокоение килевой качки
pitch stabilization	стабилизация корабля при килевой качке
roll stabilization	успокоение бортовой качки
roll stabilization	стабилизация корабля при бортовой качке
seabed stabilization	закрепление морского грунта
ship stabilization	успокоение качки корабля
ship stabilization	стабилизация корабля
stabilization computer	вычислитель поправок по крену и дифференту (в системе управления стрельбой)
stabilization computer	вычислитель в системе стабилизации
stabilization tanks	успокоительные цистерны
stabilization trials	испытание успокоителей качки
tank stabilization	стабилизация корабля с помощью успокоительных цистерн
transverse stabilization	поперечная стабилизация