Terms for subject Nautical containing siding

English	Russian
advancing side	передний склон
bow side	правый борт
cargo side port	грузовой порт
collapsible side	откидной борт
come over side	входить на судно
coming over side	вход на судно
deck-siding of beam	ширина бимса
flaring side	борт с развалом
flat of side	прямостенная часть борта
half-siding	полуширина горизонтального киля
half-siding ratio	отношение полуширины горизонтального киля к ширине корабля при шпангоуте наибольшей площади
half-siding ratio	отношение полуширины горизонтального киля к ширине корабля
hatch-side coaming	продольный комингс люка
hatch side girder	продольная балка люка
hinged side shoot	откидной бортовой мусорный рукав
house side	боковая стенка рубки
keel half-siding ratio	отношение полуширины горизонтального киля к ширине корабля при шпангоуте наибольшей площади
keel half-siding ratio	отношение полуширины горизонтального киля к ширине при наибольшем шпангоуте
keel siding	высота кил
keel siding	высота киля
leeward side	подветренный борт
outer side	наружный борт
own ship side travel	боковое перемещение своего корабля
port side light	левый отличительный огонь
propeller side force	боковая сила на гребной винт (напр. автомобиля-амфибии)
rough side	сторона переборки со стойками
sheer height at side	высота линии палубы у борта над основной
sheer line at side	диаметральная линия палубы
side armor	бортовое бронирование
side bulkhead	бортовая переборка
side deck	бортовая часть палубы
side door loader	бортовое погрузочное устройство
side dump scow	грунтоотвозная шаланда с боковым сбрасыванием
side force	поперечная сила
side hole	бортовое отверстие
side hols	бортовые отверстия
side house	бортовая рубка
side jet	бортовое сопло
side lug	бортовая лапка
side nozzle	боковое сопло
side out	выбирать
side over	перетягивать
side paddle wheel	бортовое гребное колесо
side-planking	бортовая обшивка
side-rolling hatch cover	люковое закрытие с поперечной откаткой
side seat	бортовая банка
side shell	бортовая обшивка
side shore	боковая подставка
side tank	бортовая цистерна
side thrust unit	подруливающее устройство
side thruster	подруливающее устройство
side transverse	бортовая ветвь рамного шпангоута
side trawling	бортовое траление
side-wheeler	колёсное судно с бортовыми гребными колёсами
side-winder	подруливающее устройство
siding out	выбирающий
siding out	отбор
siding over	перетягивающий
siding over	перетягивание
stiffened side	сторона переборки со стойками
stroke side	левый борт
suction side	засасывающая поверхность
weather side	наветренная сторона
windward side	наветренный борт