Terms for subject Nautical containing service

English	Chinese
accommodation and service spaces	起居、服务处所
auxiliary boilers for essential services auxiliary boilers, exhaust boilers, economizers and steam-heated steam generators	重要用途的所有其他锅炉辅锅炉、废气锅炉、经济器和蒸汽加热蒸汽发生器
auxiliary boilers for essential services	重要用途辅锅炉
auxiliary boilers for nonessential services	非重要用途锅炉
calm water service restriction	平静水域营运限制
cargo service spaces	理货货物服务处所
coastal service area	沿海区域
coastal service restriction	沿海营运限制
coastal service restriction	沿海航区营运限制
cold service systems	冷却装置
continuity of service	供电连续性
continuous service output	经济功率
courier services	快递服务
criterion of service numeral	业务衡准数
cultural services	文化服务
denial of service	DoS 攻击 (DoS)
denial of service	拒绝服务 (DoS)
ecosystem services	生态系统服务
electrical services	电器用途
emergency response service	应急响应服务
essential service	主要营运
essential services	重要用途
essential services ship	重要设备船舶
essential services ship or mobile offshore unit	重要设备船舶或移动式近海装置
essential services	重要设备
extended protected waters service	扩大的保护水域航区
fire service pump	消防泵
fuel oil service tank	日用燃油柜
General Agreement on Trade in Service	服务贸易总协定
general service pump	总用泵总用泵
greater coastal service restriction	近海航行限制
greater coastal service restriction	近海航区营运限制
hydrographic services	水文服务
ice patrol service	冰区巡逻服务
in-service inclining test	营运期间倾斜试验
information service business	信息服务业务
information service platform	信息服务平台
integrated services digital network	移动综合业务数字网
International NAVTEX service	国际奈伏斯泰业务国际 NAVTEX
International News Service	国际新闻社
light service draught	轻载航行吃水
light service draught	最深分舱载重线
liner services	班轮运输
multimedia messaging service	"彩信"
oil residue Sludge service tank	残油油泥日用舱
oilfield services	油田服务
other services	其他设备
personalized domain name service	个性化域名服务
polar orbiting satellite service	极轨道卫星业务
postal service	邮政服务
power plant service reliability	动力装置可靠性
primary essential services	主重要设备
protected water service	保护水域航区
protected water service	受保护水域航行
provider of sampling and testing services	抽样和测试服务提供方
quality of service	服务质量 (QoS)
SAR services	救助服务
sea water service system	海水系统
seagoing service	海上服务资历
search and rescue service	搜救服务
secondary essential services	次重要设备
service area	运行区域
service category 3	3 类航区
service category 2	2 类航区
service category 1	1 类航区
service generator unit	日用发电机组
service hour	使用时数
service life	使用寿命使用年限
service manual	使用说明书使用条令，修理说明书
service power	经济功率
service pump	日用泵通用泵，杂用泵
service pump	值班泵
service reliability	使用可靠性
service restriction	沿海航区营运限制
service restriction notation	航区限制标志
service ship	工作船
service ship	辅助船
service short-circuit breaking capacity	运行短路分断能力
service spaces	具有较小失火危险的服务处所 (low risk)
service spaces	具有较大失火危险的服务处所 (high risk)
service spaces	服务处所
service speed	营运航速
service speed	常用航速
service speed Froude number	服务航速傅汝德数
service telephone communication system	日用电话通信系统
service-type manufacture	"服务型"制造
services for habitability	居住便利用途
services necessary for minimum comfortable conditions of habitability	最低舒适居住条件所需设备
services which are considered necessary for minimum comfortable conditions of habitability	满足最低宜居条件所需设备
sheltered water service restriction	遮蔽航区营运限制
ship emergency response service	船舶应急响应服务
ship service power unit	船用电站
shipping services	船运服务
shipping services	船运代理
short message service	短信
short message service	短信息
smooth water service area	静水区域平水区域
specified coastal service	特定的沿海航区
specified operating or service areas	规定的航行和服务区域
specified route service	特定航线营运
specified route service	特定航线航区
thermal laggings and insulation for high temperature applications, special pipes and high temperature conduits uptakes, exhausts, service spaces steam pipes, high temp fuel /oil / water /other fluid laggings, gaskets, glands	高温设备的护层隔热和绝缘材料，特别是全船其他设备管线和高温管道、排烟管、服务处所蒸汽管、高温燃油/水/液体管的护层隔热、垫片、压盖
ticket service	票务服务
transport related service	与运输有关的服务
unrestricted service	无限航区
verification of purchased material and services	采购材料及服务的验证