Terms for subject Nautical containing seam

English	Russian
boiler seam	шов в котле
bridge weld seam	сварка мостиком
burst welded seam	треснувший сварной шов
butt seam	шов
butt seam	стыковый шов
butt seam	стыковой шов
butt seam	стык
butt seam	паз
calk seam	шов под конопатку
calked seam	зачеканенный шов
caulk seam	шов под конопатку
caulked seam	прочеканенный шов
caulked seam	проконопаченный шов
chain riveted seam	цепной заклёпочный шов
circumferential seam	поперечный шов
circumferential seam	круговой стык
crack-stopping seam	барьерный шов
deck seam	палубный паз
devil seam	паз ватервейса
double butt strap seam	стыковой шов с двойной накладкой
double butt strap seam	стык с двойной накладкой
double-flanged seam	соединение листов с фланжировкой двух кромок
double-riveted seam	двухрядный заклёпочный шов
flanged seam	соединение листов с фланжировкой
garboard seam	паз шпунтового пояса
girth seam	поперечный шов
lap seam	соединение листов внакрой
lap seam	соединение листов внахлёстку
lap-seam plating	обшивка внахлёстку
lap-seam plating	обшивка внакрой
lapped seam	шов внакрой
lapped seam	соединение листов внакрой
lapped seam	соединение листов внахлёстку
painted seam	окрашенный шов
reinforced seam	шов с усилением
rivet seam	заклёпочное соединение
seam cock	кран верхнего продувания
seam composition	мастика для заливки пазов деревянного палубного настила
seam connection	пазовое соединение
seam lap	перекрыш по пазу
seam lap	паз внахлёстку
seam lap	шов внахлёстку
seam resistance welding	шовная сварка
seam rip	трещина между заклёпочными отверстиями
seam strap	пазовая накладка
seam strap	пазовая планка
seam strip	пазовая планка
seam welder	машина для шовной сварки
seam welder	машина для роликовой сварки
seam welding	сварка по швам
seam-welding electrode	роликовый электрод
seam-welding electrode	электрод машины для шовной сварки
seam-welding electrode	электрод машины для роликовой сварки
side seam	бортовой паз
straight as a deck seam	честный
tight seam	непроницаемый шов
tight seam	плотный шов
transverse seam	стык