Terms for subject Nautical containing seals

English	Russian
air-tight seal	воздухонепроницаемое уплотнение
bag and finger seal	ограждение воздушной подушки с гибким ресивером
bearded seal	лахтак (морской заяц; Erignathus barbatus)
buffer seal	гидрозатвор
buffer seal	гидравлическое уплотнение
buffer-seal surge tank	ЯЭУ цистерна для слива воды от гидравлических уплотнений приводов регулирующих стержней
buffer-seal system	ЯЭУ система гидравлического уплотнения приводов регулирующих стержней
buffer-seal system	система гидравлического уплотнения приводов регулирующих стержней
carefully seal off	тщательно заделывать (проемы и т.д. шумоизоляцией translator911)
deck seal	палубный гидрозатвор (Belk)
deck seal	палубный водяной затвор (системы инертных газов Belk)
flame seal	пламенепроницаемая заслонка
gland seal	уплотнение
gland seal system	система уплотнения сальников
harbor seal	островной тюлень (Phoca vitulina kurilensis)
inflatable rubber seal	надувное резиновое уплотнение
labyrinth seal	лабиринтовое уплотнение
liquid ring seal	гидравлическое кольцо
pipe seal	заглушение трубы
propulsion shaft seal	уплотнение гребного вала
retractable seal	выдвижное ограждение воздушной подушки
ribbon seal	крылатка (полосатый тюлень; Phoca fasciata)
ringed seal	акиба (кольчатая нерпа; Phoca hispida)
seal-catching schooner	зверобойная шхуна
seal housing	коробка сальника
seal housing	корпус сальника
seal-hunting boat	судно для промысла тюленей
seal-hunting boat	судно для промысла котиков
seal-hunting vessel	зверобойное судно
seal weld	уплотнённая сварка
seal welding	плотная сварка
ship's seal	судовая печать
ship's seal	корабельная печать
split seal	разъёмный сальник
Phoca largha spotted Largha seal	ларга
stern seal	кормовое ограждение воздушной подушки
stern shaft seal	уплотнение дейдвудного вала
U-seal ring	кольцевое уплотнение U-образного сечения (Ying)
water-seal packing	гидравлический затвор