Terms for subject Nautical containing reduced

English	Russian
reduce depths to chart datum	приводить глубины к нулю карты
reduce depths to chart datum	приводить глубины к нулю глубин
reduce soundings	исправлять взятые глубины
reduced buckled length	приведённая длина при продольном изгибе
reduced buckling length	приведенная стержня при продольном изгибе
reduced charges	оплата по льготному тарифу
reduced crew	сокращённый состав команды
reduced eye	уменьшенный огон
reduced gross tonnage	уменьшенная валовая вместимость (для танкеров с изолированными балластными танками, применяется при расчёте портовых сборов Ying)
reduced latitude	приведенная широта
reduced latitude	приведённая широта
reduced longitude	приведённая долгота
reduced operating status	ограниченного использования (статус вспомогательного судна в мирное время)
reduced-pressure air	редуцированный воздух
reduced sounding datum	нуль глубин, к которому приводятся измерения глубин
reduced stress	эквивалентное напряжение
reduced stress	приведенное напряжение
reduced stress concentration factor	эффективный коэффициент концентрации напряжений
reduced stress concentration factor	действительный коэффициент концентрации напряжений
reduced tactical diameter	уменьшенный тактический диаметр циркуляции
reduced temperature	температура, приведенная к уровню моря
reduced zenith	приведённый зенит