Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Nautical containing pumped | all forms
EnglishRussian
adjustable delivery pumpдозирующий насос
admiralty pumpпоршневой насос адмиралтейского типа
air-and-circulating pumpмокровоздушный насос
air-conditioning pumpнасос системы кондиционирования воздуха
airlift pumpвоздушный эжектор
airlift pumpкомпрессор пневматического подъёмника
all-duties pumpнасос общего назначения
ash ejecting pumpнасос мусорного эжектора
attached pumpнавешанный насос
attached pumpнавешенный насос
automatically lubricated pumpнасос с автоматической смазкой
automatically operated pumpавтоматически включаемый насос
automatically operated pumpнасос, работающий на автомате
auxiliary circulating pumpрезервный циркуляционный насос
auxiliary feed pumpрезервный питательный насос
auxiliary pumpрезервный насос
axial pumpосевой насос
axial-piston pumpмногоцилиндровый поршневой насос с осевым расположением цилиндров
axial-piston pumpосевой поршневой насос
ballast and stripper pumpбалластно-зачистной насос (MichaelBurov)
ballast and stripping pumpбалластно-зачистной насос (MichaelBurov)
ballast electric pump unitагрегат электронасосный балластный
barrel-type pumpкорпусно-секционный насос
beam pumpбалансирный насос
before and after pumpкомбинированный насос для прокачки дизеля
bellows pumpсильфонный насос
belt-driven pumpнасос с ремённым приводом
bilge and fire pumpтрюмно-пожарный насос
bilge pumpосушительная помпа
bilge pumpосушительный насос
bilge-ballast pumpосушительно-балластный насос
bilge-ballast pumpтрюмно-балластный насос
bladder pumpдиафрагменный насос
boiler circulating pumpнасос принудительной циркуляции котла
boiler feed pumpнасос для питания котла
boiler-feed plunger-type steam-power pumpмашинопитательный насос
boiler-feed plunger-type steam-power pumpмашиннопитательный насос
bottom pumpднищевый насос (MichaelBurov)
brine pumpрассольная помпа
brine pumpконденсатный насос
brine-circulating pumpрассольный насос (холодильной установки)
bucket pumpчерпачный элеватор
buffer charge pumpнасос системы гидравлических уплотнений
built-on pumpнавешенный насос
canned pumpгерметизированный насос
canned-rotor pumpнасос с герметизированным ротором
cargo pumpгрузовой насос (на танкере)
cargo pump roomотделение грузовых насосов
cargo-discharge pumpгрузовой насос
cargo-oil pumpгрузовой насос
cavitating pumpкавитирующий насос
chain-driven pumpнасос с цепным приводом
charge pumpподпиточный насос
chemical pumpнасос для химикалий
choked pumpзасорённая помпа
circ pumpциркуляционный насос
circulating water pumpциркуляционный насос
clean ballast pumpнасос чистого балласта
clean-ballast pumpнасос чистого балласта
close-coupled pumpнасос, жёстко соединённый с двигателем
clutch-coupled pumpнасос, соединяемый с двигателем посредством муфты
cold-starting pumpнасос для запуска двигателя из холодного состояния
cold-starting pumpнасос для запуска двигателя с холодного состояния (MichaelBurov)
compound duplex pumpсдвоенный насос
compound pumpсдвоенный насос
condensate-extraction pumpконденсатный насос
condenser circulation pumpконденсатный насос
conduction pumpкондукционный электромагнитный насос
constant-flow pumpнасос постоянной производительности
constant-speed pumpнасос с постоянной частотой вращения
control pumpнасос в системе управления
controllable-capacity pumpнасос переменной производительности
controllable-capacity pumpнасос регулируемой подачи
controllable-capacity pumpнасос регулируемой производительности
controllable-capacity pumpнасос переменной подачи
coolant pumpнасос для перекачки хладагента
coolant pumpЯЭУ циркуляционный насос теплоносителя
coolant pumpЯЭУ циркуляционный насос охладителя
coolant pumpнасос холодоносителя
cooling electric pumpохлаждающий электронасос
cooling medium pumpнасос для перекачки хладагента
cooling pumpнасос системы охлаждения
cooling pumpохлаждающий насос
cooling water pumpпомпа охлаждающей воды
cooling water pumpнасос охлаждающей воды
counterscrew pumpдвухвинтовой насос
crank pumpнавешенный поршневой насос
crank pumpприводной поршневой насос
crankless pumpбескривошипный насос
crankless pumpпаровой прямодействующий насос
cycloidal pumpциклоидальный винтовой насос
cylinder jacket cooling pumpнасос подачи охлаждающей жидкости в рубашку цилиндра
cylinder lubricating pumpнасос смазки цилиндра
daily fuel-supply pumpдежурный топливный насос
dally fuel supply pumpдежурный нефтяной насос
de-aerator extraction pumpнасос откачки конденсата из деаэратора
deck pumpнасос для скатывания палубы
deck pumpпалубный насос
delivery pumpнапорный насос
delivery pumpотливной насос
dewatering pumpотливной насос
diesel oil pumpнасос дизельного топлива
diesel-driven pumpнасос с приводом от дизеля
differential pumpдифференциальный насос
direct-driven pumpнасос с непосредственным приводом
discharge electric pumpэлектронасос выдачи
discharge pumpотливной насос
displacement pumpнасос, работающий под непосредственным трением жидкости
displacement pumpнасос объёмного типа
distillate pumpдистиллятный насос
distiller circulating pumpциркуляционный насос дистиллятора
distiller circulating pumpциркуляционный насос опреснителя
domestic service pumpнасос для бытовых нужд
double-barreled air pumpдвухцилиндровый воздушный насос
double-discharge pumpреверсивный насос
double-entry pumpнасос с двухсторонним всасыванием
double-impeller pumpдвухступенчатый центробежный насос
double-stage air pumpдвухступенчатый воздушный насос
Downton pumpтрюмный насос Даунтона
Downtown pumpтрюмный насос Даунтона
drain electric pumpсточный электронасос
drain pumpосушительный насос
drain pumpтрюмный насос
drainage pumpтрюмный насос
drainage pumpосушительный насос
dredging pumpгрунтовый насос
dredging pumpземлесос
drinking water pumpнасос питьевой воды
dry vacuum air pumpсухой вакуум-насос
dry vacuum pumpсухой вакуум-насос
dry-air pumpсухой воздушный насос
dual air pumpсдвоенный воздушный насос
dual pumpсдвоенный насос
dual-duty pumpнасос двойного назначения
dual-purpose pumpнасос двойного назначения
duplex pumpдвухцилиндровый поршневой насос (простого действия)
ejector water air pumpводоструйный воздушный насос
electric motor-driven pumpэлектронасос
electric pump unitэлектронасосный агрегат
emergency bilge pumpаварийный осушительный насос
emergency bilge pumpаварийный водоотливной насос
emergency pumpзапасная помпа
emergency pumpаварийная помпа
engine feed pumpмашиннопитательная помпа
exhaust pumpвытяжная помпа
express pumpбыстродействующий насос
extraction pumpвытяжной насос
feed booster pumpподпорный питательный насос
feed booster pumpбустерный питательный насос
feedwater booster pumpподпорный питательный насос
feedwater booster pumpбустерный питательный насос
feedwater treatment pumpнасос водоподготовительной установки
filling pumpзаполнительный насос
fire and salvage pumpпожарно-спасательный насос
fire electric pumpпожарный электронасос
fire pumpпожарная помпа
fire service pumpпожарный насос
firing-up pumpрастопочный насос
fixed-volume pumpнасос постоянной производительности
flange-mounted pumpнасос, устанавливаемый на фланце
flange-mounted pumpнасос на фланце
floating dredging pumpплаврефулер (земснаряда Leonid Dzhepko)
flushing pumpфановый насос
flushing pumpпромывочный насос (фановой системы)
forced-circulation pumpнасос принудительной циркуляции
forced-lubrication pumpмасляный насос системы принудительной смазки
foul pumpзасорившийся насос
fresh-water pumpнасос пресной воды
fuel feed pumpнасос для подвода топлива
fuel feed pumpтопливный насос
fuel-feed pumpтопливный насос
fuel-injection pumpнасос для впрыскивания топлива
fuel-injection pumpтопливный насос высокого давления
fuel-oil priming pumpпусковой топливный насос
fuel-oil priming pumpтопливный подкачивающий насос
fuel-oil service pumpтопливный насос
fuel-oil transfer pumpтопливоперекачивающий насос
gasoline handy-billy fire pumpпереносный пожарный насос с бензиновым двигателем
gas-turbine driven pumpгазотурбинный насос
gas-turbine driven pumpнасос с газотурбинным приводом
gas-turbine pumpгазотурбинный насос
gas-turbine pumpнасос с газотурбинным приводом
gas-turbine-driven pumpгазотурбинный насос
gear pumpшестерённый насос
geared pumpшестеренный насос
geared pumpзубчатый насос
gear-type pumpзубчатый насос
general purpose pumpнасос общего назначения
general service pumpнасос общего назначения
glandless pumpбессальниковый насос
handy-billy fire pumpпереносный пожарный насос
handy-billy fire pumpпереносный пожарный насос
handy-billy pumpпереносный насос
harbor pumpстояночный насос
head pumpбаковый насос для скатывания палубы
head pumpручной насос для откачки воды из форпика
heeling pumpкреновой насос
helical gear pumpротативный насос с геликоидальными шестернями
helical-groove pumpвинтовой насос
herringbone gear pumpротативный насос с шевронными шестернями
high duty pumpмощная помпа
high-lift pumpвысоконапорный насос
hot water electric pumpэлектронасос горячей воды
hot-water pumpнасос горячей воды
hydraulic pump explodeразрыв гидронасоса (Konstantin 1966)
hydraulically-driven pumpнасос с гидроприводом
hydrophore pumpнасос гидрофора
hydrophore pumpнасос гидрофорной системы
impeller pumpлопастной насос
independent pumpавтономный насос
indirect-acting pumpнасос непрямого действия
internal gear pumpротативный насос с шестерней с внутренним зацеплением
ion-exchange pumpионообменная установка
jacket water pumpциркуляционный насос системы охлаждения двигателя
jerk pumpпульсирующий насос
jerk pumpпульсационный насос
jet air pumpвоздушный эжектор
jet air pumpвоздушный струйный насос
kinetic centrifugal pumpдиагональный насос
kinetic pumpлопастной насос
lift pumpподъёмный насос
liquid-sealed pumpнасос с жидкостным уплотнением
loading oil pumpгрузовой насос
lobe-type pumpротативный насос кулачкового типа
low-lift pumpнизконапорный насос
lube-oil pumpмасляный насос
lube-oil transfer pumpмаслоперекачивающий насос
lubricating oil pumpмасляный насос
lubricating pumpмасляный насос
lubrication oil pumpмасляный насос
main air pumpглавный воздушный насос
main cargo pumpглавный грузовой насос
main coolant pumpЯЭУ главный циркуляционный насос охладителя
main coolant pumpЯЭУ главный циркуляционный насос теплоносителя
main coolant pumpглавный циркуляционный насос охладителя
main feed pumpглавный питательный насос
main feed water pumpглавный питательный насос
main loop circulating pumpЯЭУ циркуляционный насос главного контура
main loop circulating pumpциркуляционный насос главного контура
make-up pumpподкачивающий насос
manually-operated pumpручной насос
mechanical pumpнасос с механическим приводом
monoblock pumpмоноблочный насос
motor-driven pumpэлектронасос (Alexander Demidov)
multiple centrifugal pumpмногоступенчатый центробежный насос
multiple-impeller pumpмногоступенчатый лопастной насос
multiple-piston pumpмногоцилиндровый насос
multiple-plunger pumpмногоплунжерный насос
multiple-stage pumpмногоступенчатый насос
non-crank pumpбескривошипный насос
non-self-priming pumpнесамовсасывающий насос
offal pumpнасос для рыбных отходов
oil cooler pumpнасос маслоохладителя
oil drain pumpмаслооткачивающий насос (translator911)
oil pumpтопливный насос
oil-fuel pumpтопливный насос
oil-fuel transfer pumpтопливоперекачивающий насос
oil-sealed pumpнасос с масляным уплотнением
oil-tank pumpтопливный насос погружного типа
oil-tank pumpмасляный насос погружного типа
opposed-plunger pumpнасос с противоположно движущимися плунжерами
outlet of pumpвыход насоса (Konstantin 1966)
overboard pumpотливной насос
piston underside pumpподпоршневой насос
piston-cooling pumpнасос системы охлаждения поршней
plankton pumpпланктонный насос
port circulating pumpстояночный циркуляционный насос
port feed pumpдежурный питательный насос при стоянке в порту
port pumpстояночный насос
portable electric submersible pumpпереносный погружной электронасос
port-duty pumpстояночный насос
potable water pumpнасос питьевой воды
power pumpнасос с механическим приводом
prefilter pumpнасос доочистного фильтра (Yuriy Sokha)
primary circulating pumpЯЭУ циркуляционный насос первого контура
primary circulating pumpциркуляционный насос первого контура
primary coolant pumpЯЭУ циркуляционный насос теплоносителя первого контура
primary coolant pumpЯЭУ циркуляционный насос охладителя первого контура
primary coolant pumpциркуляционный насос охладителя первого контура
priming pumpпусковой насос
pump brine pumpрассольная помпа
pump installationнасосная установка
pump roomнасосное отделение
pump rotorрабочее колесо насоса
reactor-coolant pumpциркуляционный насос охладителя реактора
reactor-coolant pumpЯЭУ циркуляционный насос теплоносителя реактора
reactor-coolant pumpЯЭУ циркуляционный насос охладителя реактора
refrigerating circulating pumpциркуляционный насос холодильной установки
refrigerating circulating pumpциркуляционный насос рефрижераторной установки
refrigerating pumpциркуляционный насос холодильной установки
refrigerating pumpциркуляционный насос рефрижераторной установки
reserve pumpрезервный насос
reversible discharge pumpреверсивный насос
rotating plunger pumpроторный насос плунжерного типа
rotor pumpроторный насос
salt-water circulating pumpциркуляционный насос соленой воды
salt-water circulating pumpциркуляционный насос забортной воды
salt-water pumpнасос солёной воды
salvage pumpаварийный водоотливной насос
salvage pumpспасательный водоотливной насос
salvage pumpспасательный насос
salvage pumpаварийно-спасательный водоотливной насос
sand pumpпесковый насос
sand pump dredgeземлесос
sand pump dredgeземлесосный снаряд
sanitary pumpнасос сточной системы
sanitary pumpфекальный насос
sanitary pumpсанитарный насос
scavenge pumpпродувочный нагнетатель
scavenging pumpпродувочный нагнетатель
screw-impeller pumpосевой насос
sea-water cooling pumpнасос забортной воды охлаждения
sea-water hydrophore pumpнасос гидрофора забортной воды
sea-water pumpнасос забортной воды
sectional pumpсекционный насос
self-contained pumpавтономный насос
self-lubricating pumpсамосмазывающийся насос
self-priming pumpсамозаливающийся самовсасывающий насос
self-priming pumpсамозаваливающийся самовсасывающий насос
sewage pumpфановый насос
shaftless electric motor pumpбезвальный электронасос
shaftless electric motor pumpбезвальный насос
shifting pumpперекачивающий насос
ship bottom pumpднищевый насос (MichaelBurov)
shore pumpбереговой насос
simple gear pumpзубчатый насос
simple gear pumpшестеренный насос
simple gear pumpротативный насос с простыми цилиндрическими шестернями
simplex pumpодноцилиндровый насос простого действия
single acting pumpнасос простого действия
single pumpодноцилиндровый насос
single-acting pumpнасос простого действия
single-cylinder pumpодноцилиндровый насос
single-entry pumpнасос с односторонним всасыванием
single-impeller pumpнасос с одним рабочим колесом
single-suction pumpнасос с односторонним всасыванием
sludge pumpгрязевый насос
spell pumpрефулёрная помпа
spiral pumpвинтовой насос
split-casing pumpнасос с разъёмным корпусом
sprinkler pumpнасос спринклерной системы пожаротушения
standby pumpаварийный насос
static pumpнасос для создания статического давления
steam-driven piston pumpпаровой поршневой насос
steam-driven turbo pumpпаровой турбонасос
steam-jet air pumpпаровоздушный эжектор
steam-jet air pumpпароструйный воздушный насос
steam-jet pumpпаровой эжектор
stripper and bilge pumpтрюмно-зачистной насос
stripper pumpзачистной насос
stripping and ballast pumpбалластно-зачистной насос
stripping and bilge pumpтрюмно-зачистной насос (MichaelBurov)
submerged electric-driven pumpпогружной электронасос
submersible bilge pumpпогружной трюмный насос
surcharge pumpтопливоподкачивающий насос
surge pumpдиафрагменный насос
three-cylinder pumpтрёхцилиндровый насос
three-stage pumpтрёхступенчатый насос
topping-up pumpнагнетательный насос
transfer pumpприёмный насос
transfer pumpперекачивающая помпа
trim pumpнасос дифферентной системы
trim pump sea stop valveзабортный запорный клапан дифферентовочного насоса
trim pump sea stop valveзабортный заборный клапан дифферентовочного насоса
trimming pumpнасос дифферентной системы
trimming pumpдифферентный насос
triple pumpтрёхкомпонентный насос
tunnel-service water pumpнасос системы охлаждения подшипников промежуточного валопровода
turbo feed pumpпитательный турбонасос
turbo-pump unitтурбонасосный агрегат
twin single pumpсдвоенный насос простого действия
two-cylinder pumpдвухцилиндровый насос
two-screw pumpдвухвинтовой насос
upright pumpвертикальный насос
variable-delivery pumpнасос переменной подачи
variable-displacement pumpнасос переменной подачи
variable-output pumpнасос переменной подачи
variable-output pumpнасос переменной производительности
variable-speed pumpнасос с регулируемой частотой вращения
variable-speed pumpнасос с переменной частотой вращения
variable-stroke piston pumpпоршневой насос переменной производительности
variable-stroke piston pumpпоршневой насос переменной подачи
variable-stroke pumpпоршневой насос переменной производительности
variable-stroke pumpнасос переменной подачи
variable-stroke pumpпоршневой насос переменной подачи
variable-volume pumpнасос переменной производительности
variable-volume pumpнасос переменной подачи
vertical-spindle rotary pumpвертикально-ротативный насос
volute turbine pumpцентробежный насос с диффузорами на выходе из каналов колеса
wash-water pumpнасос моечной воды
waste oil pumpнасос откачки отработанного масла (translator911)
water jet air pumpмокровоздушный насос
water-ballast pumpнасос водяного балласта
water-ballast pumpбалластный насос
water-circulating pumpциркуляционный водяной насос
water-cooling pumpнасос системы водяного охлаждения
water-extraction pumpконденсатный насос
water-jet pumpнасос водомётного движителя
water-jet pumpнасос гидрореактивного движителя
water-jet pumpгидрореактивный движитель насосного типа
water-jet pumpводомётный движитель насосного типа
water-jet-air pumpмокровоздушный насос
water-lubricated pumpнасос с водяной смазкой
water-service pumpнасос водяного охлаждения
water-service pumpрабочий насос
water-service pumpтрюмно-пожарный насос
water-turbine pumpнасос с приводом от гидротурбины
wet-and-dry pumpмокровоздушный насос
wine pumpнасос для перекачки вина
wing pumpлопастной насос
wrecking pumpнасос для аварийно-спасательных работ
wrecking pumpаварийно-спасательный водоотливной насос

Get short URL