Terms for subject Nautical containing plank

English	Russian
bilge plank	деревянная обшивка трюма
bilge plank	доска пайола
bilge plank	скуловая доска
bottom plank	планка днищевой обшивки
boundary plank	ватервейсовый брусок (палубного настила)
boundary plank	обделочная доска
ceiling plank	доска внутренней обшивки трюма
ceiling plank	трюмный рыбинс
center plank	продольная мачтовая банка
counter plank	контртимберс
counter-plank	контртимберс
cutting plank	ватервейсовый брусок (палубного настила)
cutting plank	обделочный брусок
dagger plank	наголовник копыла
dagger plank	оглобля
deck plank	палубная доска
deck plank	доска палубного настила
diagonal plank	планка диагональной обшивки
dumping plank	планка деревянного настила трюма под грузовым люком
futtock plank	доска лимбербортового пояса обшивки
gang-plank	трап (makhno)
gang-plank	сходня
gang-plank	площадка трапа
garboard plank	доска шпунтового пояса обшивки
ice plank	ледовый мостик
inboard plank	доска внутренней обшивки
joggling plank	ватервейсовый брусок
joist-and-plank	брусья (толщиной от 51 до 102 мм, шириной более 102 мм)
joist-and-plank	толстые доски
king plank	диаметральный брусок
launching planks	боковые связи у спусковых саней
launching planks	спусковые полозья
margin plank	ватервейсовый брусок (палубного настила)
margin plank	обделочная доска
nibbing plank	ватервейсовый брусок (палубного настила)
plank a ship	обшивать судно
plank-built	сделанный из досок
plank-built	дощатый
plank keel	брусковый киль
plank lining	дощатая подшивка
plank lining	дощатая подкладка
plank money	плата за пользование сходнями (в порту)
plank owner	старожил корабля (MichaelBurov)
Plank Owner Certificate	удостоверение старожила корабля (MichaelBurov)
plank roughness	шероховатость планок наружной обшивки
plank-shear	нижний планшир
plank-sheer	нижний планшир
plank sheer	планширь
plank stage	беседка из планок
plank timber	брус (деревянный)
plank with carvel	обшивать вгладь
rabbet plank	резен-киль
rip off plank	сдирать обшивку
rip off planks	сдирать обшивку
spike plank	ледовый мостик
stage plank	поперечный брус спускового фундамента
stage plank	планка стапельных лесов
stern plank	транцевая доска
strake of plank	обшивной пояс
supporting plank	закладка
tie plank	листовой носовой задержник
walk the plank	быть сброшенным в море (пираты заставляли пленников идти с завязанными глазами по доске, положенной на борт судна, до тех пор, пока они не падали в море)
walk the plank	идти на дно раков кормить (Taras)
waterway plank	ватервейсовый брусок