Terms for subject Nautical containing out-to-out

English	Russian
begin to pay out	затравить
begin to slacken out	затравить
bill of lading made out to order and endorsed in blank	ордерный коносамент с бланковой передаточной надписью (вк)
carry out to sea	выносить море
charter out to ... on a long-term time charter	отфрахтовать в долгосрочный тайм-чартер (кому-либо)
charter out to on a long-term time charter	отфрахтовать в долгосрочный тайм-чартер (кому-либо MichaelBurov)
lay out a drawing to full size on a shipyard mould-loft floor	размечать чертёж на плаву
lay out a vessels true lines to full size on the mould-loft floor	разбивать чертёж в натуральных размерах
look out to your oars!	"Береги весла!"
out-to-out	размах (колебания)
out-to-out	габаритный размер
out-to-out amplitude	удвоенная амплитуда
out-to-out amplitude	размах
pay out an anchor chain to the bitter end	вытравить якорную цепь до жвака-галса (т.е. полностью Val_Ships)
put out to sea	уходить в поход
put out to sea	уходить в море
put out to sea	уходить в плавание
stand out to sea	уходить в море
stand out to sea	удаляться от берега
stand out to sea	выходить в море
swerve out to port	отклониться влево (port side = left-hand side of the ship)
swerve out to port	отклоняться влево
swerve out to starboard	отклониться вправо (starboard = right-hand side of the ship)
swerve out to starboard	отклоняться вправо
swim out to sea	выплывать в открытое море