Terms for subject Nautical containing lever

English	Russian
balance lever	уравнительный рычаг
balance lever	балансир
barring lever	валоповоротный рычаг
bell crank lever	угловой рычаг
beveling lever	малковочная вилка
change-over lever	рукоятка переключения
change-over lever	рычаг переключения
cocking lever	курок
curve of righting levers	диаграмма статической остойчивости
direction lever	рычаг управления направлением вращения
discharging lever	разобщающий рычаг
displacement force lever	плечо остойчивости формы
door control lever	рычаг для открывания двери
drain valve and muzzle door interlock lever	рычаг механизма взаимозамкнутости клапана осушения и передней крышки
dynamical lever	плечо динамической остойчивости
dynamical stability lever	плечо динамической остойчивости
elbow lever	коленчатый рычаг
firing lever	рукоятка стрельбы
float lever	рычаг поплавка
float lever	костыль плицы (гребного колеса)
float lever	костыль лопасти
fork-shaped lever	вильчатый рычаг
heeling lever	плечо кренящего момента
heeling lever curve	кривая плеч кренящего момента
heeling levers curve	кривая плеч кренящего момента
lever arm	плечо парусности
lever arm	плечо кренящего момента (парусного судна)
lever arm of dynamical stability	плечо динамической остойчивости
lever arm of stability	плечо остойчивости (вк)
lever arm of statical stability	плечо статической остойчивости (вк)
lever controller	кулачковый стопор якорной цепи
lever controller	стопор Легофа
lever curve	кривая плеч кренящего момента
lever of stability	плечо остойчивости
lever of the trigger bar	спусковой рычаг пулемёта
lever-operated valve	рычажный клапан
lever propulsion system	ручной рычажный привод гребного винта
lever stopper	кулачковый стопор якорной цепи
lever valve	рычажный клапан
lifting lever	рычаг для открытия (предохранительного клапана)
lifting lever	рычаг для подрыва (предохранительного клапана)
lifting lever	подъёмный рычаг
link lever	рычаг перемены хода
list control lever	рычаг управления креном
maneuvering lever	маневровая рукоятка
master lever	рычаг управления
mooring lever	рычаг тягоминрепного устройства
pawl lever	щеколда
pendulum lever	рычаг маятника
pitch setting lever	рычаг установки шага
relative lever of hydroplanes	относительное плечо оперения (рулей Himera)
release lever	рычаг привода бомбосбрасывателя
reverse lever	рычаг реверса
reverser lever	рычаг реверса
reversing lever	рычаг реверса
revolution control lever	рычаг регулирования частоты вращения
righting lever	плечо статической остойчивости
righting lever	выпрямляющее плечо
righting lever	плечо восстанавливающего момента
righting lever curve	диаграмма статической остойчивости
righting levers curve	диаграмма статической остойчивости
safety pressure lever	рычажный переключатель модуля избыточного давления (в дыхательном автомате подводного дыхательного аппарата Vladmir)
side lever	балансир
single lever control	однорычажная система управления (реверсом и газом translator911)
sinking lever	рычаг устройства затопления
speed change lever	рычаг для перемены хода
speed-change lever	рычаг для перемены хода
speed-control lever	рычаг управления частотой вращения (двигателя)
speed-control lever	рычаг управления скоростью
spindle-engaging lever	рычаг для подъёма и опускания шпинделей
stability lever	плечо статической остойчивости
starter lever	пусковой штурвал (двигателя)
starter lever	пусковая рукоятка
starter lever	пусковой рычаг
starting lever	пусковой штурвал (двигателя)
starting lever	пусковая рукоятка
static lever arm	плечо статического кренящего момента
statical lever	плечо статической остойчивости
statical stability lever	плечо статической остойчивости
throttle lever	рукоятка управления дросселем
throttle lever drive	привод сектора газа (Himera)
throttle lever synchro	сельсин – датчик рукоятки управления дросселем или дроссельным клапаном
throttle lever synchro	сельсин-датчик рукоятки управления дросселем
torpedo starting lever	курок торпеды
tripping lever	курок
twin lever control	двухрычажная система управления (реверсом и газом translator911)
upsetting lever	плечо кренящего момента
water lever	ватерпас (Andy)
water lever	водяной уровень (Andy)
yoke lever	вильчатый рычаг