Terms for subject Nautical containing jet

English	Russian
annular jet craft	судно на воздушной подушке соплового типа
annular jet craft	катер на воздушной подушке соплового типа
annular jet ground effect craft	судно на воздушной подушке соплового типа
annular jet ground effect craft	катер на воздушной подушке соплового типа
annular jet hovercraft	катер на воздушной подушке с кольцевым соплом
annular jet hovercraft	СВП с кольцевым соплом (вк)
atomizing jet	форсунка
axial flow marine jet unit	судовой водомётный движитель с осевым насосом
backfilling jet	обратная струя
bag jet skirt	ограждение воздушной подушки с гибкими ресивером и соплом
blade-to-jet speed ratio	отношение окружной скорости лопаток к скорости рабочей среды
bow jet	носовое подруливающее устройство насосного типа
bow jet	носовое подруливающее устройство водомётного типа
bow jet maneuvering system	носовое подруливающее устройство насосного типа
bow jet maneuvering system	носовое подруливающее устройство водомётного типа
bow jet nozzle	сопло водомётного носового подруливающего устройства
bow jet propeller	носовое подруливающее устройство водомётного типа
bow jet rudder	носовое подруливающее устройство насосного типа
bow jet rudder	носовое подруливающее устройство водомётного типа
bow-jet steering device	носовое подруливающее устройство насосного типа
bow-jet steering device	носовое подруливающее устройство водомётного типа
bow jet valve	клапан водомётного носового подруливающего устройства
buoyant jet	затопленная струя
by-pass jet	сторожевой огонёк (в горелках освещаемых знаков и буев)
circular jet	круглая струя
closed-jet water tunnel	гидродинамическая труба замкнутого типа
closed-jet wind tunnel	аэродинамическая труба замкнутого типа
curtain jet	струйная завеса
discharging jet	выходное сопло
discharging jet	жиклёр
disturbed jet	возмущённая струя
fixed fuel jet	топливный жиклёр постоянного сечения (translator911)
free-jet wind tunnel	аэродинамическая труба открытого типа
gas-jet propulsion	движение с помощью воздушно-реактивного движителя
hydraulic jet	гидрореактивный движитель
hydraulic jet	водомётный движитель
hydraulic jet	водомёт
hydraulic-jet propulsion	гидрореактивное движение
hydraulic jet propulsion system	водомётный движительный комплекс
hydraulic jet propulsion system	гидрореактивный движительный комплекс
hydraulic jet propulsion unit	водомётный движительный комплекс
hydraulic jet propulsion unit	гидрореактивный движительный комплекс
hydraulic jet unit	водомётный движительный комплекс
hydraulic jet unit	гидрореактивный движительный комплекс
hydro-jet	водомётный движитель
hydro-jet	гидрореактивный движитель
hydro-jet	водомёт
hydro-jet	водомётный
hydro-jet boat	катер с водомётным движителем
hydro-jet craft	катер с водомётным движителем
hydro-jet launch	катер с водомётным движителем
hydro-jet launch	водомётный катер
impact of a free jet	напор свободной струи
impinging jets	сталкивающиеся струи
inflow jet	набегающая струя
jet air pump	воздушный эжектор
jet air pump	воздушный струйный насос
jet axis	ось струйного течения
jet axis	ось струйного струи
jet-blast deflector	струеотбойный щит
jet-blast deflector	отражатель газовой струи двигателя самолёта (на авианосце)
jet blast reflector	газоотражательный щит (aircraft carrier ctirip1)
jet braking	торможение реверсированием тяги (водомётного движителя)
jet cat	скоростной катамаран, паром (nadislo)
Jet condenser	инжекционный холодильник
Jet condenser	впрыскивающий холодильник
jet condenser	инжекционный холодильник
jet condenser	впрыскивающий холодильник
jet current	струйное течение
jet curtain	струйная завеса
jet dredge	эжекторный землесосный снаряд
jet dredge	эжекционный землесосный снаряд
jet effect	влияние струи
jet exhaust pressure	давление на выходе струи
jet-flapped foil	подводное крыло со струйным закрылком
jet-flapped hydrofoil	крыло со струйным закрылком
jet foam monitor	пеномонитор
jet foam monitor	пенный ствол
jet foam monitor	лафетный ствол системы пенотушения
jet foam monitor	монитор системы пенотушения
jet height	высота подъёма сопл
jet hydrofoil	катер на подводных крыльях с воздушно-реактивным двигателем
jet hydrofoil	катер на подводных крыльях с реактивным двигателем
jet impingement corrosion	ударно-струевая коррозия
jet injection	струйное инжектирование
jet injection pipe	насадка инжектора
jet momentum	количество движения воздушной завесы
jet nozzle	водомётное сопло
jet oscillation	колебания струи
jet oscillation	колебание струи
jet pipe	пожарный ствол
jet pipe	сопло пескоструйного аппарата
jet-powered catapult	катапульта с реактивным двигателем
jet-powered flying boat	реактивная летающая лодка
jet-powered hydrofoil	катер на подводных крыльях с реактивным двигателем
jet-powered hydrofoil	катер на подводных крыльях с воздушно-реактивным двигателем
jet-powered twin-hull test hydrofoil	опытовый катамаран на подводных крыльях с воздушно-реактивным двигателем
jet-powered twin-hull test hydrofoil	опытовый катамаран на подводных крыльях с реактивным двигателем
jet pressure	давление в струе
jet propelled boat	водомётный катер
jet propelled boat	катер с водомётным движителем
jet-propelled flying boat	реактивная летающая лодка
jet propeller	водоструйный движитель
jet propeller	водомёт
jet propulsion	гидрореактивное движение
jet-propulsion device	водомётный движитель
jet propulsion motor	реактивный двигатель
jet propulsion unit	водомётный движительный комплекс
jet propulsion unit	гидрореактивный движительный комплекс
jet pump	гидроразмыв (mightymads)
jet ski	гидроцикл (производства компании Kawasaki niyaza)
jet steering	управление струйными рулями
jet steering	газодинамическое управление
jet stream	струйный поток
jet stream axis	ось струйного течения
jet stream axis	ось струйного струи
jet strip system	эжекторная зачистная система
jet system	сопловая система
jet thrust	реактивный упор
jet torpedo	реактивная торпеда
jet-type skirt	ограждение воздушной подушки соплового типа
jetted craft	судно на воздушной подушке соплового типа
jetted craft	катер на воздушной подушке соплового типа
jetted sidewall craft	судно на воздушной подушке с соплами в бортовых скегах
jetted sidewall craft	катер на воздушной подушке с соплами в бортовых стенках
jetted sidewall craft	судно на воздушной подушке с соплами в бортовых стенках
jetted sidewall craft	катер на воздушной подушке с соплами в бортовых скегах
jetted skirt	ограждение воздушной подушки соплового типа
mist-jet	аэрогидрореактивный движитель
mist jet	аэрогидрореактивный движитель
open-jet wind tunnel	аэродинамическая труба открытого типа
outflow jet	струя, отбрасываемая движителем
outflow jet	вытекающая струя
overfed jet	струя с избыточной подачей воздуха
periodically-working jet propeller	пульсирующий гидрореактивный движитель
periodically-working jet propeller	пульсирующий водомётный движитель
peripheral jet	сопло, расположенное по контуру днища
peripheral jet	периферийное сопло
peripheral jet craft	судно на воздушной подушке соплового типа с периферийным соплом
peripheral jet cushion system	система формирования воздушной подушки с периферийным соплом
peripheral jet-type craft	судно на воздушной подушке соплового типа с периферийным соплом
pressure-jet atomizer	форсунка с воздушным распылом топлива
pressure-jet atomizer	пневматическая форсунка
pressure-jet oil burner	форсунка с механическим распыливанием топлива
pressure-jet oil burner	механическая форсунка
propeller jet	струя гребного винта
propulsion-device jet wake	струя, отбрасываемая движителем
propulsion-device jet wake	струя за движителем
propulsive jet	реактивная струя, создающая тягу
propulsive jet	реактивная струя
pulse jet	пульсирующий реактивный движитель
pulse-jet	пульсирующий реактивный движитель
pump jet	гидрореактивный движитель эжекторного типа
pump jet	эжекторный движитель
pump jet	гидрореактивный движитель насосного типа
pump jet	водомётный движитель эжекторного типа
pump jet	водомётный движитель насосного типа
pump-jet propulsion	движение с помощью насосного водомётного движителя
pump jet propulsion system	насосный водомётный движительный комплекс
pump-jet propulsor	гидрореактивный движитель насосного типа
pump-jet propulsor	водомётный движитель насосного типа
pump-jet turbine	турбина водомётного движителя
reaction jet	реактивная струя
reentrant jet	обратная струйка
reentrant jet	возвратная струя
reversible jet-propulsion device	реверсивный водомётный движитель
side jet	бортовое сопло
solid jet	сплошная струя
spray jet	распыливающее сопло
stability jet	стабилизирующее сопло
steam jet	паровой эжектор
steam jet	пароструйный реактивный движитель
steam-jet	пароструйный
steam-jet air conditioning system	пароструйная система кондиционирования воздуха
steam-jet air ejector	пароструйный воздушный насос
steam-jet air pump	паровоздушный эжектор
steam-jet air pump	пароструйный воздушный насос
steam-jet air-ejector pump	пароструйный воздушный насос
steam-jet air-ejector pump	паровоздушный эжектор
steam-jet cleaner	пароструйный котельный банник
steam-jet injector	паровой инжектор
steam-jet mixer	пароструйный смеситель
steam-jet propulsion system	пароструйная движительная установка
steam-jet pump	паровой эжектор
steam-jet refrigerating machine	пароводяная эжекторная холодильная машина
steam-jet sprayer	пароструйная форсунка
steam jet sprayer	пароструйный распылитель
steam-assisted pressure-jet burner	паромеханическая форсунка
submerged jet	затопленная струя
swiveling jet nozzle	поворотное водомётное сопло
thick-jet theory	теория толстых струй
thin-jet theory	теория тонких струй
trunked annular jet	кольцевое сопло магистрального типа
underfed jet	струя с недостаточной подачей воздуха
water jet	гидрореактивный движитель
water jet	водомётный движитель
water jet air pump	мокровоздушный насос
water-jet-air pump	мокровоздушный насос
water jet blower	водоструйный вентилятор
water-jet blower	водоструйный эжектор
water-jet blower	водоструйный вентилятор
water-jet boat	водомётный катер
water jet hovercraft	катер на воздушной подушке с водяной завесой (воздушной подушки)
water jet hovercraft	СВП с водяной завесой (воздушной подушки вк)
water jet hovercraft	судно на воздушной подушке с водяной завесой
water jet injector	водоструйный инжектор
water-jet injector	водяной инжектор
water-jet launch	катер с водомётным движителем
water-jet launch	водомётный катер
water-jet motor	гидромотор
water-jet motor	гидрореактивный двигатель
water-jet motor	водомётный двигатель
water jet nozzle	водоструйное сопло
water-jet nozzle	водоструйное сопло
water-jet nozzle	водомётное сопло
water-jet outboard motor	забортный водомётный двигатель
water-jet outboard motor	подвесной водомётный двигатель
water-jet pipe	труба водомёта
water-jet-propelled boat	катер с водомётным движителем
water-jet-propelled boat	водомётный катер
water-jet propelled craft	судно с водомётным движителем
water-jet-propelled launch	катер с водомётным движителем
water-jet-propelled launch	водомётный катер
water-jet propeller	водомёт
water jet propeller	водомётный винт
water-jet propeller	водомётный винт
water-jet propeller shutter	заслонка водомётного движителя
water-jet propulsion system	гидрореактивный движительный комплекс
water-jet propulsion system	водомётный движительный комплекс
water jet propulsion unit	гидрореактивный движительный комплекс
water jet propulsion unit	водомётный движительный комплекс
water-jet propulsor	гидрореактивный движитель
water-jet propulsor	водомёт
water-jet propulsor	водомётный движитель
water-jet pump	насос водомётного движителя
water-jet pump	насос гидрореактивного движителя
water-jet pump	гидрореактивный движитель насосного типа
water-jet pump	водомётный движитель насосного типа
water-jet system	гидрореактивный движительный комплекс
water-jet system	водомётный движительный комплекс
water jets	водяные струи
water-augmented air jet	аэрогидрореактивный движитель