Terms for subject Nautical containing horizontal

English	Russian
angle between launching ramp and the horizontal	угол между спусковой аппарелью и горизонталью (Konstantin 1966)
curve of equal horizontal force	кривая равных горизонтальных составляющих
directional stability in the horizontal plane	устойчивость на курсе
directional stability in the horizontal plane	устойчивость движения по направлению в горизонтальной плоскости
fix by horizontal sextant angles	определение места по двум горизонтальным углам, измеренным секстаном
fix by horizontal sextant angles	место, определённое по двум горизонтальным углам, измеренным секстаном
horizontal arm	днищевой соединительный канал (успокоительных цистерн)
horizontal arm	горизонтальный соединительный канал (успокоительных цистерн)
horizontal axis	горизонтальная ось вращения трубы (теодолита)
horizontal bands	горизонтальные полосы
horizontal boring machine	горизонтальный расточный станок
horizontal boring machine	горизонтально-расточный станок
horizontal bracket	горизонтальная кница
horizontal bracket	брештук
horizontal breakwater	горизонтальный волноотвод (на надстройке корабля)
horizontal breakwater	горизонтальный волнолом (на надстройке корабля)
horizontal broaching machine	горизонтально-протяжной станок
horizontal circle	лимб
horizontal circle	азимутальный круг (компаса)
horizontal circle	горизонтальный круг (теодолита)
horizontal control	тригонометрическая сеть
horizontal-coursed blockwork	массивовая кладка горизонтальными рядами (вк)
horizontal cut	горизонтальный раскрой
horizontal-cut sail	парус горизонтального раскроя
horizontal danger angle	горизонтальный угол опасности
horizontal datum	исходные геодезические даты
horizontal fin	горизонтальный стабилизатор
horizontal fins	горизонтальное оперение
horizontal force	горизонтальная составляющая силы земного магнетизма
horizontal girder	горизонтальное ребро
horizontal gradient	горизонтальный градиент
horizontal intensity	горизонтальная составляющая напряжённости
horizontal-intensity magnetometer	магнитометр для измерения горизонтальной составляющей (магнитного поля)
horizontal joint	горизонтальный разъём (напр., корпуса турбины)
horizontal joint	горизонтальное соединение
horizontal lead	горизонтальное упреждение
horizontal limb	верхняя горизонтальная ветвь
horizontal loading	горизонтальный способ погрузки
horizontal-loading container ship	контейнерное судно с горизонтальной погрузкой
horizontal-loading pallet ship	судно для грузов на поддонах с горизонтальной погрузкой
horizontal machine	горизонтальная машина
horizontal magnetic force	горизонтальная составляющая напряжённости магнитного поля
horizontal magnetometer	магнитометр для измерения горизонтальной составляющей (магнитного поля)
horizontal milling machine	горизонтально-фрезерный станок
horizontal mode	горизонтальная форма колебаний
horizontal obstacle sonar	гидроакустическая станция поиска объектов в горизонтальной плоскости
horizontal obstacle sonar detecting-ranging set	гидроакустическая станция поиска объектов в горизонтальной плоскости
horizontal parallax	горизонтальный параллакс
horizontal plane	горизонтальный руль
horizontal projection echo sounder	рыболокатор
horizontal projection echo sounder	горизонтальный эхолот
horizontal rudder	горизонтальный руль подводной лодки
horizontal rudder	горизонтальный руль
horizontal rudder bearing	подшипник горизонтального руля
horizontal rudder coupling	горизонтальное фланцевое соединение руля с баллером
horizontal rudder yoke	румпель горизонтального руля
horizontal-shaft windlass	брашпиль
horizontal sliding door	горизонтально-задвижная дверь
horizontal stabilizing fin	горизонтальный стабилизатор (Himera)
horizontal steady-state motion	горизонтальное установившееся движение (Himera)
horizontal stiffener	шельф (переборки)
horizontal stiffener	горизонтальное ребро жёсткости
horizontal stripes	горизонтальные полосы
horizontal water-tube boiler	горизонтально-водотрубный паровой котёл
horizontal wave bending moment	волновой изгибающий момент, действующий в горизонтальной плоскости
horizontal wave bending moment	волновой изгибающий момент
horizontal web	шельф
horizontal windlass	брашпиль
inclination of the horizontal axis	наклон горизонтальной оси (инструмента)
maximum horizontal area	полная площадь проекции на основную плоскость (погруженного тела)