Terms for subject Nautical containing hinge

English	Russian
hinge crack	изостатическая трещина
hinge edge	передняя кромка (небалансирного или верхней части полубалансирного руля)
hinge gap	зазор между корпусом и передней кромкой небалансирного руля (вк)
hinge gap	зазор между корпусом и верхней частью полубалансирного руля (вк)
hinge gap	зазор между корпусом и передней кромкой небалансирного или верхней части полубалансирного руля
hinge moment	момент на баллере (руля)
hinge torque	крутящий момент на баллере (руля)
hinge torque	крутящий момент на баллере руля
hydrautorque-hinge hatch cover	гидравлическое валошарнирное люковое закрытие
hydrotorque-hinge hatch cover	гидравлическое валошарнирное люковое закрытие
mast hinge	намётка для мачты
pivot hinge	шарнир на цапфе
plastic hinge moment	момент пластического шарнира
rudder hinge	рулевая петля