Terms for subject Nautical containing head-to-head

English	Russian
head on to	держать курс на
head to head	носом к носу
head to head	прямо друг на друга (об идущих судах)
head to the sea	против волны
head to the wind	носом против ветра
head to the wind	против ветра
move the vessel head to the current	вывести судно носом против течения (gerasymchuk)
proceed head on to the sea	идти против волны
proceed head on to the sea	держать против волны
ride head to	стоять на якоре носом к
ride head to the tide	стоять на якоре, развернувшись против приливного течения
ride head to the wind	стоять на якоре, развернувшись против ветра
secure head and stern to buoys	ставить на две бочки носом и кормой