DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Nautical containing guide | all forms | exact matches only
EnglishRussian
angle container guidesугловые направляющие для контейнеров
cargo runner guide rollerроульс для грузового шкентеля
cell-guide systemсистема вертикальных направляющих (raf)
cellular guide systemsклеточные ячеистые средства крепления (Julchonok)
Chemical Data Guide for Bulk Shipment by WaterРуководство по транспортировке химических наливных грузов (MichaelBurov)
container guideнаправляющее устройство для установки контейнеров
contra guideконтрвинт
contra guideконтрруль
contra-guide bossingобтекатель гребного вала контрнаправляющего типа
contra-guide rudderруль с контррулем
contra-guide skegконтрнаправляющий скег
contra-guide sternкорма с контррулем
contra-guide sternконтрнаправляющая корма
control-rod guideЯЭУ направляющее устройство для регулирующего стержня
corner guide angleугловой направляющий угольник (для установки контейнеров на контейнеровозе)
crosshead guide barнаправляющая крейцкопфа
elevator guideнаправляющая самолётоподъёмника (на авианосце)
elevator guideнаправляющая подъёмника (на авианосце)
EmS GuideПорядок действий при аварии для судов, перевозящих опасные грузы (Emergency Response Procedures for Ships Carrying Dangerous Goods Lidia P.)
guide arcдуга сцепки
guide armнаправляющая линейка
guide blockнаправляющий блок
guide blockпередаточный блок
guide blockнаправляющие проводки
guide bracketнаправляющий кронштейн
guide bucketнаправляющая лопатка (турбины)
guide cableуправляющий кабель
guide cableэлектролоцман
guide cableкабель системы наведения
guide camнаправляющий кулак
guide channelнаправляющая канал
guide faceпараллель
guide flagфлаг корабля-уравнителя
guide gearнаправляющий механизм
guide gridнаправляющая решётка
guide pistonнаправляющий поршень
guide pulleyпередаточный блок
guide rodпараллель (винтового рулевого привода)
guide rollнаправляющий вал
guide rollerроульс
guide-ropгайдроп
guide ropeлеер
guide ropeоттяжка (при грузоподъемных операциях)
guide ropeпроводник (лёгкий и прочный канат, который крепится к швартовам и служит для их выбирания LyuFi)
guide shipуравнитель
guide slotнаправляющая дорожка
guide slotнаправляющий жёлоб
guide studнаправляющая наделка
Guide to Compatibility of ChemicalsРуководство по совместимости химикатов (MichaelBurov)
Guide to PortСвод обычаев порта (MichaelBurov)
Guide to Port EntryСвод обычаев порта (MichaelBurov)
guide to port entryруководство по заходу в порты
guide-vane apparatusнаправляющий аппарат
guide wayнаправляющая дорожка
guide wayкулисса
guide wayкулиса
guide yokeнаправляющая поперечина
International Medical Guide for ShipsМеждународное руководство по судовой медицине (IMGS Bogdan_Demeshko)
launcher guideнаправляющая пусковой установки
line guideлинейный уравнитель
mechanized supply operations coding guideсправочник кодовых обозначений для машинизированного учёта при снабженческих операциях (вк)
needle guideнаправляющая втулка иглы (форсунки вк)
nozzle guide gridнаправляющая решётка насадка (Himera)
roller guidesнаправляющие катков
Ship-to-ship Transfer Guide, Petroleum"Руководство по перекачке нефти с судна на судно"
slide guideнаправляющая люльки
spud guideнаправляющий брус
T-guide slotТ-образная направляющая дорожка
valve spindle guideнаправляющая штока клапана
valve-stem guideнаправляющая штока клапана
Vessel Damage Control GuideНаставление по борьбе за живучесть судна (MichaelBurov)
Vessel Damage Control GuideНБЖС (MichaelBurov)
warping guideшвартовная киповая планка
warping guideнаправляющий ролик для швартова
wave-guideволноотвод
wave-guideволновод
wedge-shaped guideнаправляющий клин (для центрирования гребного вала в дейдвудной трубе translator911)