Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Nautical containing grounded | all forms | exact matches only
EnglishRussian
above groundна дневной поверхности (вк)
aerodynamic ground effect craftэкраноплан
aerodynamic ground-effect craftэкранолёт
aerostatic ground effect craftсудно на воздушной подушке (камерного типа)
aerostatic ground effect craftкатер на воздушной подушке (камерного типа)
air-craft-in-ground-effectэкраноплан
aircraft-in-ground-effectэкраноплан
anchor bites the groundякорь забирает грунт
anchor groundместо якорной стоянки
anchor groundякорное место
anchoring groundгрунт якорного места якорной стоянки
anchoring groundместо якорной стоянки
anchoring groundякорное место
anchoring groundгрунт якорного места
annular jet ground effect craftсудно на воздушной подушке соплового типа
annular jet ground effect craftкатер на воздушной подушке соплового типа
argillaceous groundглинистый грунт
argilliferous groundглинистый грунт
argilliferous sand groundглинисто-песчаный грунт (вк)
bad holding groundплохо держащий грунт
break groundсняться с якоря
break groundподнимать якоря
break groundотрывать от грунта (о якоре)
break groundсниматься с якоря
breaking groundснимание с якоря
breaking groundснимающийся с якоря
breeding groundрайон возникновения
broken shell groundдно, покрытое битыми ракушками
burial groundместо захоронения (радиоактивных отходов)
coarse groundкрупнозернистый грунт
coarse groundгрубый грунт
coastline groundприбрежный грунт
coral groundкоралловый грунт
course made good over the groundпуть относительно грунта
course over groundкурс относительно грунта (COG Пузлмейкер)
course over groundпутевой угол (SAKHstasia)
course over the groundкурс относительно грунта
course over the groundистинный курс
cover much groundпроходить большое расстояние
disembarkation groundрайон выгрузки
diving groundместо спуска водолаза
dumping groundместо для сброса (радиоактивных отходов  вк)
dumping groundместо свалки мусора и грунта
dumping groundрайон свалки (грунта)
dumping groundместо свалки грунта
embarkation groundрайон погрузки на суда
fishing groundместо рыбного промысла
fishing groundрайон рыбного промысла
flat groundровное дно
foul groundплохо держащий грунт
foul groundплохо держащий якорь грунт (вк)
foul groundгрунт, неудобный для якорной стоянки
foul groundрайон, изобилующий подводными опасностями
foul groundнечистый грунт
foul holding groundплохо держащий якорь грунт (вк)
foul holding groundплохо держащий грунт
gain groundдвигаться вперёд
gain groundвыиграть расстояние
get on the groundсадиться на мель
get on the groundсадиться на грунт
good holding groundхорошо держащий грунт
good holding groundхорошо держащий якорь грунт (вк)
gravel groundгравийный грунт
gravel groundгрунт-гравий
gravelly groundгрунт-гравий
gravelly groundгравийный грунт
gravely groundгравийный грунт (вк)
ground crewбереговая команда обслуживания
ground distanceистинное пройденное расстояние
ground featuresместные объекты (вк)
ground featuresособенности рельефа
ground station radio direction finderбереговая радиопеленгаторная станция (вк)
ground-swellдонная волна
ground tackleякорное-швартовочное устройство
ground tackleякорные и швартовные принадлежности
ground tackleякорное устройство
ground wayспусковая дорожка
ground-way ribandспусковая рыбина
ground waysдеревья под стапель-блоками
grounded hummockторосистый барьер на мели
grounded iceдонный лёд
hard groundскалистый грунт (вк)
hard groundтвёрдый грунт
holding groundдержащий грунт (вк)
holding groundдержащий якорь грунт (вк)
holding groundхорошо держащий грунт
holding groundдержащая способность грунта (относительно якоря)
holding groundгрунт на якорном месте
holding groundгрунт на якорном месте якорной стоянки
holding groundдержащая способность
keep the groundвытащить судно на берег для починки
keep the groundвытащить судно на берег для кренгования
keep the groundразбиться
keep the groundстать на мель
liquid groundжидкий грунт
lose groundдрейфовать
marshy groundболотистый грунт
middle groundмель посредине фарватера
middle groundбанка посредине входа
middle groundмель посредине входа
middle groundбанка, лежащая посредине фарватера
middle groundбанка посредине фарватера
middle groundбанка между двумя впадинами (вк)
middle groundсерединная банка (мель)
middle groundмель посредине входа или фарватера
middle ground buoyбуй ограждения мели посредине фарватера
middle ground buoyбуй, ограждающий мель посредине фарватера
middle-ground buoyбуй ограждения мели посредине фарватера
middle-ground markзнак ограждения мели посредине фарватера
mine groundминная банка
mining groundминная площадь (отметка на морских картах)
mining groundминная банка
mixed groundразнородный грунт
naval proving groundполигон ВМФ
naval proving groundвоенно-морской полигон
oozy groundжидкий илистый грунт (вк)
oozy groundилистый грунт
pilot boarding groundместо встречи лоцманов
pilotage groundрайон лоцманской проводки (судов)
pilotage groundрайон проводки судов лоцманами
pilot's cruising groundрайон встречи судов лоцманами
predicted ground speedпредсказанная абсолютная скорость
predicted ground speedожидаемая абсолютная скорость
quarantine groundкарантинное якорное место
quarantine ground markзнак карантинного якорного места
ram-wing ground effect craftэкраноплан
sea groundморское дно
shelly groundракушечная порода (вк)
shifting groundнаносный грунт
ship-to-ground missileракета класса "корабль – земля"
ship-to-ground rocketракета класса "корабль – земля"
sidewall ground effect craftсудно на воздушной подушке с бортовыми стенками
sidewall ground effect craftсудно на воздушной подушке с бортовыми скегами
skirted plenum ground effect craftсудно на воздушной подушке соплового типа с гибким ограждением воздушной подушки
slimy groundвязкий грунт
slimy groundилистый грунт
smell the groundиспытывать влияние мелководья
smell the ground"чувствовать" дно
soft groundмягкий грунт
solid groundтвёрдый грунт
speed over groundскорость относительно дна
speed over groundабсолютная скорость (корабля)
speed over the groundабсолютная скорость
speed over the groundскорость относительно дна моря
spoil groundместо свалки мусора
spoil groundрайон свалки грунта
spoil ground buoyбуй, ограждающий место свалки грунта
spoil ground buoyбуй, ограждающий место свалки
spoil ground buoyбуй ограждения места свалки грунта
spoil-ground markзнак ограждения района свалки грунта
spoil-ground markзнак ограждения места свалки грунта
stability when groundedостойчивость при посадке на мель
stony groundкаменистый грунт
strike the groundсадиться на мель
strike the groundсадиться на грунт
survey groundрайон гидрографических работ
take the groundсесть на грунт
take the groundсадиться на грунт
take the groundсадиться на мель
take the groundсесть на мель
taking the groundпосадка на мель
testing-groundобласть испытаний
tilting ground wayопрокидывающаяся спусковая дорожка
touch the groundкасаться грунта
true ground speed meterгеомагнитный лаг
true ground speed meterустройство для измерения скорости корабля относительно дна
true ground speed meterабсолютный лаг
wing-ground effect craftэкраноплан
wing-in-ground-effect aircraftэкраноплан
wing-in-ground-effect machineэкраноплан
wing-in-ground-effect vehicleэкраноплан

Get short URL