Terms for subject Nautical containing gear

English	Chinese
accessory output gear	辅助输出装置
anchor handling gear	锚泊机械
anti-impact gear	防撞装置
anti-vibration gear	防振装置
ash discharging gear	出灰装置
auxiliary output gear	辅助输出装置
auxiliary steering gear	辅助操舵装置
barring gear interlocking device	盘车连锁装置
benthic trawling gear	底栖拖网装置
boat and boat handling gear	艇装置
boat grip gear	固艇索具 Cannabis <-> 大麻
boat grip gear	固艇索具
bomb release gear	投弹装置
bucket ladder hoisting gear	斗桥起落装置
canvas gear	帆布具
cargo gear	起货装置
cargo gear coefficient	起货设备利用系数
cargo gears	装卸设备
cargo handling gear	起货设备
cargo hook gear	吊钩装置
cargo winch gear	起货机
centric reduction gear	同心式减速齿轮箱
chain rod steering gear	舵链传动操舵装置
chain wheel type skylight controlling gear	链轮式天窗传动装置
chain-wheel type skylight controlling gear	链轮式天窗传动装置
chair barrel steering gear	舵链传动操舵装置
combine engine drive gear	并车传动装置
controlling gear	控制〔操纵〕装置 (机构)
deep sea anchor gear	深水抛锚装置
deep-water anchor gear	深水抛锚装置
degaussing gear	消磁器
detachable gear	可卸零部件 (parts)
differential gear	差动式减速齿轮箱
differential gear arrangement	差动式减速齿轮箱
double-gear	二级减速齿轮箱
double reduction gear	二级减速齿轮箱
double-reduction gear	二级减速齿轮箱
double-shaft reduction gear	双轴并列减速齿轮箱
dual tandem gear	二级串联减速齿轮箱
eccentric reduction gear	偏位式减速齿轮箱
electro-hydraulic steering gear	电动液压操舵装置电动液压舵机
emergence steering gear	应急操舵装置
emergency cut-off gear	应急切断装置
emergency steering gear	应急操舵索具
engine starting gear	发动机起动器
epicyclic reduction gear unit	行星减速齿轮装置
fin housing and extending gear	减摇鳍收放装置
fin tilting gear	减摇鳍转鳍机构
fin-tilting gear	转鳍机构
fishing gear hold	渔具舱
fixed gear	不可卸零部件 (parts)
fixed gear	固定部件 (parts)
friction gear	摩擦轮传动装置
gear box	齿轮箱体
gear compound	传动〔齿轮〕油
gear compound	齿轮〔传动〕油
gear counter	成对齿轮
gear coupling	齿形联轴器
gear drive	成对转动
gear engagement	啮合
gear plane	齿轮平面
gear quadrant	扇形齿轮
gear quadrant steering gear	齿扇式舵机
gear reduction unit	齿轮减速装置减速器
gear room	属具间
gear rotary pump	齿轮回转泵
gear teeth	轮齿
gear train	齿轮组齿轮系
gear-up	增速齿轮箱
gear-up	增速齿轮
governor gear	调节器传动装置调节装置，调速装置
guide gear	导向装置
hand reversing gear	手动倒顺车机
hand trip gear	手动停车装置
hand turning gear	手动转轴机
hand wheel type skylight controlling gear	手轮式天窗传动装置
hand-hydraulic steering gear	人力液压操舵装置
handle controlling gear for sliding door	水密滑门手动装置
hand-power steering gear	人力操舵装置
hand-wheel type skylight controlling gear	手轮式天窗传动装置
hatch cover controlling gear	舱盖启闭装置
hatch cover lifting and locking gear	舱盖启闭装置
hatchcover controlling gear	舱盖启闭装置
hatchcover lifting and locking gear	舱盖启闭装置
helical type hydraulic steering gear	螺旋式液压舵机
high-pressured water jet gear	高压水松土装置
hoi sting gear for drag-head ladder	耙头架起落装置
hoisting gear for cutter ladder	绞刀架起落装置
hydraulic steering gear	液压舵机
idling gear	惰轮空转轮
increasing gear	增速齿轮箱
increasing gear	增速齿轮
increasing oxygen gear	增氧装置
independent gear	独立装置
indicator gear	示功器转动装置
interleaved gear	嵌入式减速齿轮箱
intersecting axes drive gear	斜交轴传动减速齿轮箱
jacketing gear	盘车机
jury steering gear	应急操舵装置
ladder hoisting gear	吊梯装置
ladder overturning gear	翻#装置
ladder turning gear	翻#装置
link gear	连杆机构联动装置
locking gear	锁定装置锁紧装置
loose gear	可拆卸零部件
loose gears	传送装置
lowing gear of hatch cover	舱盖曳行装置
main gear wheel	大齿轮
marine gear	船具
nested reduction gear	嵌入式减速齿轮箱
operating gear	操作装置传动装置
parallel-axis gear	平行轴传动减速齿轮箱
parallel-axis gear combined with right-angle gear	圆锥-平行轴减速齿轮箱
parallel-planetary gear	平行轴-行星减速齿轮箱
planet gear planetary gear	行星轮行星齿轮
planet gear pinion	行星小齿轮
planetary reduction gear	行星式减速齿轮箱
planetary-parallel gear	行星一平行轴减速齿轮箱
pneumatic steering gear	气动舵机
port reduction gear	左机减速齿轮箱
power distribution gear box	功率分支轴并列减速齿轮箱
power driving skylight controlling gear	动力式天窗传动装置
protective gear	防护装置
quick-closing controlling gear for sliding door	水密滑门速闭装置
rack and pinion steering gear	齿条齿轮操舵装置
ram-type hydraulic steering gear	柱塞式液压舵机
reduction gear	减速齿轮箱减速齿轮，减速装置， 减速传动装置
reduction gear for ahead and astern	倒顺车减速传动装置
reduction gear lubricating oil gravity tank	减速齿轮箱滑油重力柜
reduction gear lubricating oil settling tank	减速齿轮箱滑油澄清柜
reduction gear lubricating oil storage tank	减速齿轮箱滑油贮存柜
reduction gear lubricating oil tank	减速齿轮箱滑油循环柜
reduction gear of combined output of the engines	并车减速齿轮箱
reduction gear of combined output of the four-engines	四机轴并车减速齿轮箱
reduction gear of combined output of the triple-engines	三机轴并车减速齿轮箱
reduction gear of combined output of the twin-engines	双机轴并车减速齿轮箱
reduction gear room	减速器舱
release gear	脱钩装置
reversing gear	换向机构可倒转齿轮
rotary vane steering gear	转叶式舵机
rotary vane type steering gear	转叶式舵机
routine steering gear	常规舵机
rudder and steering gear	舵设备
safe working load for detachable gear	可卸零部件的安全工作载荷
safe working load of a loose gear	传送装置的安全工作载荷
screw driving skylight controlling gear	螺杆式天#传动装置
screw steering gear	螺杆传动操舵装置螺杆式舵机
shafting-transmitted steering gear	操舵轴传动操舵装置
simultaneous disengaging gear	联动脱钩装置
single reduction gear	单级减速装置
single-reduction gear	单级减速齿轮箱
skylight controlling gear	天窗传动装置
skylight gear	天窗传动装置天窗启闭机构
solar reduction gear	恒星式减速齿轮箱
spare gears	备件备用装置
speed reduction gear	减速机构减速齿轮
spur-gear	正齿轮
stabilizer control gear	减摇控制设备
stage gear ratio	级传动比
star reduction gear	行星式减速齿轮箱
starboard reduction gear	右机减速齿轮箱
steam steering gear	蒸汽舵机
steering gear alarm	操舵装置报警
steering gear control system	操舵装置控制系统
steering gear control system	操舵控制系统
steering gear for active rudder	主动舵舵机
steering gear power actuating system	操舵装置动力传动系统
steering gear power unit	操舵装置动力设备
stepped gear ratio	级传动比
stern gear	呆木装置尾轴管装置，尾轴传动装置
stop gear	停止装置制动装置
suction gear	吸泥装置
switch gear and control gear assembly	开关设备#控制设备组件
synchro steering gear	同步舵机
synchro-asynchro steering gear	同异步舵机
tandem articulated gear	串联式减速齿轮箱
tandem gear	单式串联减速齿轮箱
tandem gear	串联式减速齿轮箱
tappet gear	阀装置
taut-wire measuring gear	拉线测速装置
throw of out gear	使齿轮脱开
tooth gear	齿轮齿轮传动机构
total gear ratio	总传动比
towing gear	拖曳索具
towing gear of hatchcover	舱盖曳行装置
transmission gear size	传动装置外形尺寸
transmitting gear	传送齿轮
triple-shaft reduction gear	三轴并列减速齿轮箱
turning gear barring gear	盘车装置盘车机，回转装置
turning gear test	盘车试验
turning out gear	摇倒机构
valve gear	配气机构
vam hydraulic steering gear	往复式液压舵机
vane hydraulic steering gear	转叶式液压舵机
vane type electric-hydraulic gear	转叶式电动液压传动装置
Washdeck gear	甲板清洗工具
Washdeck gear	甲板冲洗装置
wheel gear noise	齿轮啮合噪声
wire rope steering gear	舵索传动操舵装置
worm gear	蜗杆齿轮蜗轮
worm-gear drive ratio	蜗轮传动速比
worm gear ratio	蜗轮传动比
worm-geared steering gear	双蜗杆式舵机