Terms for subject Nautical containing forward

English	Russian
access headroom forward	габаритная высота носового въезда
all clear forward!	"Все чисто по носу!" (доклад)
be wet forward	черпать воду носом
bring the sea forward of the off beam	развернуться наружным бортом к волне
carriage forward	стоимость перевозки, подлежащая уплате по прибытии товара
draft at forward perpendicular	осадка при носовом перпендикуляре
draft at forward perpendicular	осадка носом
flam forward	развал носа
flam forward	свес носа
flam forward	развал борта в носовой части
fleet forward	посылать команду на нос
forward accommodation	жилое помещение в носовой части корабля
forward accommodation	жилое помещение в носовой части
forward anchor windlass	носовой брашпиль
forward azimuth	прямой азимут геодезической линии
forward back spring	носовой шпринг
forward back spring	носовой задний швартов
forward backstay	передний бакштаг
forward ballast tank	носовой балластный танк (Julchonok)
forward battery	носовая аккумуляторная батарея (подводной лодки)
forward battery space	носовое аккумуляторное отделение
forward boiler room	носовое котельное отделение
forward bottom	днище в носовой части
forward bow spring	носовой передний швартов
forward breast	носовой прямой швартов
forward breast	носовой прижимной швартов
forward breast line	носовой прямой швартов
forward breast line	носовой прижимной швартов
forward breast rope	носовой прямой швартов
forward breast rope	носовой прижимной швартов
forward bridge	носовой мостик
forward bulkhead	носовая переборка
forward cabin	носовая каюта
forward-cabin boat	катер с каютой в носовой части
forward capstan	носовой шпиль
forward casing	носовая надстройка
forward cofferdam	носовой коффердам
forward compartment	носовой отсек
forward deckhouse	носовая рубка
forward dock end	носовая оконечность дока
forward door	передняя крышка
forward end	носовая часть
forward end	носовая оконечность
forward engine room	носовое машинное отделение (Funny Lass)
forward face of the wave	подветренный склон волны
forward foil	носовое крыло
forward hatch	носовой люк
forward hatch	форлюк
forward head	переднее донышко воздушного резервуара
forward heavy	с перегрузкой на нос (о дифферентовке подводной лодки вк)
forward hold	носовой трюм
forward house	носовая рубка
forward hydroplane	носовой горизонтальный руль
forward leech	передняя шкаторина
forward lines	носовые швартовы
forward nozzle	переднее сопло
forward of the beam	на носовом курсовом угле
forward of the beam	впереди траверза
forward of the beam	на острых курсовых углах
forward of the port beam	впереди траверза левого борта
forward of the port beam	на носовом курсовом угле по левому борту
forward of the starboard beam	впереди траверза правого борта
forward of the starboard beam	на носовом курсовом угле по правому борту
forward on the beam	впереди траверза
forward on the port beam	впереди траверза левого борта
forward on the starboard beam	впереди траверза правого борта
forward or fore perpendicular	носовой перпендикуляр
forward overhang	носовой свес
forward part	носовая часть судна
forward peak	форпик
forward peak tank	форпиковая цистерна
forward perpendicular	НП
forward perpendicular	носовой перпендикуляр
forward perpendicular area ratio	отношение площади шпангоута на носовом перпендикуляре к площади мидель-шпангоута
forward perpendicular section	шпангоут при носовом перпендикуляре
forward perpendicular section	сечение по носовому перпендикуляру
forward perpendicular section area	погруженная площадь шпангоута на носовом перпендикуляре корабля
forward plane	носовой горизонтальный руль
forward propeller	носовой гребной винт
forward propeller	передний гребной винт
forward propulsion local control station	местный пост управления носового машинного отделения
forward quarter	носовая скула
forward quarter spring	кормовой шпринг
forward quarter spring	кормовой передний шпринг
forward quarter spring	кормовой передний швартов
forward quarterpoint	точка на основной линии или соответствующее поперечное сечение, удалённые на четверть длины корабля от носового перпендикуляра
forward rib	носовой шпангоут
forward screw	передний гребной винт (в паре соосных винтов)
forward screw	носовой гребной винт
forward sheer	подъём палубы в носу
forward shoulder	носовая скула
forward-shoulder-wave system	система носовых поперечных волн
forward speed	передний ход
forward speed	скорость поступательного движения
forward sphere	носовая сферическая капсула
forward spring	носовой шпринг
forward spring	носовой задний швартов
forward superstructure	носовая надстройка
forward thruster	носовое подруливающее устройство
forward torpedo tube	носовой торпедный аппарат
forward trim	дифферент на нос
forward trim tank	носовая дифферентная цистерна
forward trimming moment	дифферентующий на нос момент
forward trimming moment	момент, дифферентующий на нос
forward turret	носовая башня
forward wake	положительный попутный поток
freight forward	фрахт, уплачиваемый в порту разгрузки
full forward speed	ППХ (полный передний ход gerasymchuk)
grow forward	смотреть вперёд (о якорной цепи вк)
haul forward	заходить (о ветре)
lay forward	переходить на нос
lay forward	переходить на полубак
lay forward	переходить на бак
let go forward!	"Отдать носовой!"
longitudinal center of buoyancy from forward perpendicular	расстояние центра водоизмещения от носового перпендикуляра
longitudinal center of buoyancy from forward perpendicular	расстояние центра величины от носового перпендикуляра
longitudinal center of gravity from forward perpendicular	расстояние центра тяжести от носового перпендикуляра
look out forward!	вперёд смотреть! (команда)
main thrust forward bearing	главный упорный носовой подшипник (Himera)
moving forward	движение носом (MichaelBurov)
moving forward and aft	движение носом и кормой (MichaelBurov)
moving forward and aft	движение как носом, так и кормой (MichaelBurov)
pitch forward	зарываться носом
pitch forward	дифферент на нос
rake forward	наклон в сторону носа
ready forward!	готовы ли на баке!
surging forward	продольное рыскание вперёд
surging forward	продольный снос вперёд
swept-forward airfoil	крыло с обратной стреловидностью
top deck forward end	носовая оконечность топ-палубы