Terms for subject Nautical containing dredge

English	Russian
all-purpose dredge	универсальный дноуглубительный снаряд
all-purpose dredge	универсальный землечерпательный снаряд
bag dredge	батометр для сбора донных наносов и организмов
bag dredge	донный щуп (для взятия проб грунта)
barge-loading dredge	дноуглубительный снаряд с грунтоотвозной шаландой
basket dredge	ковшовый землечерпательный снаряд
boom-type suction dredge	землесосный снаряд с выносной стрелой
bottom-discharge dredge	землечерпательный снаряд
bottom-discharge dredge	саморазгружающийся дноуглубительный снаряд
bottom-discharge dredge	дноуглубительный снаряд, саморазгружающийся через днище
bucket dredge	многоковшовый землечерпательный снаряд
bucket-ladder dredge	многоковшовый землечерпательный снаряд
bucket-ladder dredge	многочерпаковый землечерпательный снаряд
central-ladder dredge	дноуглубительный многочерпаковый снаряд с расположением рамы в средней части корпуса (вк)
chain dredge	землечерпательный снаряд с черпаковой цепью
chain dredge	цепной многоковшовый землечерпательный снаряд
chain dredge	цепной многочерпаковый землечерпательный снаряд
chain dredge	цепной землечерпательный снаряд
clamshell dredge	грейферный землечерпательный снаряд
compound dredge	комбинированный землечерпательный снаряд
compound dredge	комбинированный дноуглубительный снаряд
conventional pier with breakwater and dredged channel	обычный пирс с волноломом и искусственным фарватером
cutter suction dredge	землесос с механическим разрыхлителем (вк)
cutterhead hydraulic dredge	землесосный снаряд с механическим рыхлителем
cutter-suction dredge	землесосный снаряд с механическим разрыхлителем
cutter-type hydraulic dredge	землесос с механическим разрыхлителем
cutter-type hydraulic dredge	землесосный снаряд с механической фрезой
cutter-type hydraulic dredge	землесосный снаряд с механическим разрыхлителем
diesel-electric dredge	дизель-электрический землечерпательный снаряд
diesel-electric dredge	дизель-электрический земснаряд
diesel-electric dredge	дизель-электрический дноуглубительный снаряд
dipper dredge	штанговый одночерпаковый землечерпательный снаряд
dipper dredge	одноковшовый землечерпательный снаряд
dipper dredge	штанговый одноковшовый землечерпательный снаряд
dredge boat	землечерпательный снаряд
dredge boat	землесосный снаряд
dredge boat	дноуглубительный снаряд
dredge control console	пульт управления землесосной установкой
dredge her down	дрейфовать при отливе, таща якорь по грунту
dredge her up	дрейфовать при приливе, таща якорь по грунту
dredge master	багермейстер (Leonid Dzhepko)
dredge-placed fill	намыв насыпи с применением гидромеханизации (вк)
dredge-placed fill	укладка насыпи с применением гидромеханизации (вк)
dredge the anchor	протаскивать якорь по грунту
dredged berth	углублённое место у причала
dredged channel	углублённый фарватер
ejector dredge	эжекционный землесосный снаряд
elevator dredge	многоковшовый землечерпательный снаряд
floating dredge	дноуглубительный снаряд
floating dredge	землесосный снаряд
flushing dredge	землечерпательный снаряд
flushing dredge	землесосный снаряд
flushing dredge	землесос
grab hopper dredge	самоотвозящий грейферный землечерпательный снаряд
grabbing dredge	грейферный землечерпательный снаряд
hopper dredge	саморазгружающийся дноуглубительный снаряд
hopper dredge	самоотвозящий землечерпательный снаряд
hopper dredge	самоотвозящий землесосный снаряд
hover dredge	дноуглубительный снаряд на воздушной подушке
hydrojet dredge	эжекционный землесосный снаряд
hydropneumatic dredge	гидропневматический землесосный снаряд
hydro-pneumatic dredge	гидропневматический землесосный снаряд (вк)
jet dredge	эжекторный землесосный снаряд
jet dredge	эжекционный землесосный снаряд
ladder dredge	многочерпаковый землечерпательный снаряд
ladder-bucket dredge	многочерпаковый землечерпательный снаряд
mechanical dredge	черпаковый землечерпательный снаряд
mooring of dredge convoy	учалка земкаравана (Leonid Dzhepko)
mud dredge	дноуглубительный снаряд
mud dredge	землечерпательный снаряд
multibucket dredge	многочерпаковый землечерпательный снаряд
pipeline dredge	рефулёрный землесосный снаряд
pipeline dredge	рефулёрный землечерпательный снаряд
river dredge	речной дноуглубительный снаряд
rock breaker dredge	камнедробительный снаряд
sand dredge	землесосный снаряд
sand dredge	землесос
sand pump dredge	землесос
sand pump dredge	землесосный снаряд
sand suction dredge	землесос
sand suction dredge	землесосный снаряд
scoop dredge	многочерпаковый землечерпательный снаряд
scoop dredge	землечерпательный снаряд
screw dredge	шнековый дноуглубительный снаряд
screw dredge	дноуглубительный снаряд со шнеком
seagoing dredge	мореходный дноуглубительный снаряд
seagoing hopper dredge	мореходный самоотвозящий дноуглубительный снаряд
self-propelled dredge	самоходный дноуглубительный снаряд
self-unloading hopper dredge	саморазгружающийся дноуглубительный снаряд
shallow dredge	мелководный дноуглубительный снаряд
side caster dredge	землечерпательный снаряд с боковым отвалом грунта
spoon dredge	одночерпаковый землечерпательный снаряд
spoon dredge	одноковшовый землечерпательный снаряд
suction hopper dredge	самоотвозящий землесосный снаряд
suction-cutter dredge	землесосный снаряд с рыхлителем
total quantity dredged	общий объём дноуглубления (Johnny Bravo)
trailing dredge	несамоходный землесосный снаряд
trailing dredge	несамоходный дноуглубительный снаряд
underwater dredge	подводный дноуглубительный снаряд