Terms for subject Nautical containing display

English	Russian
alphameric display	устройство вывода на экран буквенно-цифровой информации
alphanumeric display	устройство вывода на экран буквенно-цифровой информации
alphanumeric navigation display	буквенно-цифровой навигационный индикатор
anticollision display	индикатор РЛС предотвращения столкновения кораблей
b-display	индикатор типа б
b-display	индикатор азимут-дальность
battle data display console	планшет тактической обстановки
bridge display	индикатор радиолокатора или гидролокатора на мостике корабля
bridge display console	дисплей на мостике
cathode ray tube display terminal	оконечное устройство с дисплеем на электронно-лучевой трубке
cathode ray tube display terminal	терминал с дисплеем на электронно-лучевой трубке
cathode-ray tube display	экран электронно-лучевой трубки
cathode-ray tube display	вывод данных на экран электронно-лучевой трубки
central processing computer control and display panel	контрольно-индикаторная панель центральной вычислительной машины для обработки данных
central processing computer control and display panel	контрольно-индикаторная панель центрального компьютера
chart plan display	индикатор в виде карты
collision avoidance display	индикатор РЛС предотвращения столкновения кораблей
common operation picture display	система комплексного представления оперативной обстановки (Сергей Недорезов)
computer display	устройство воспроизведения вычислительной машины
computer display	визуальное устройство вывода вычислительной машины
control and display panel	контрольно-индикаторная панель
course indicator display	индикатор курсоуказателя
data display equipment	аппаратура вывода данных на экран
digital display	устройство индикации цифровых данных
display a signal	поднять флажный сигнал
display an anchor light	нести якорный огонь
display board	планшет обстановки
display console	пульт индикации
display control	управление дисплеем
display controls	органы управления и настройки индикатора
display controls	органы управления и настройки дисплея
display data	индицируемые данные
display device	визуальное устройство отображения
display device	визуальное устройство воспроизведения
display device	индикатор изображения
display model	выставочная модель
display model	выставочная модель корабля
display model	отчётная модель корабля
display terminal	оконечное устройство с дисплеем
display terminal	терминал с дисплеем
display the colors	расцвечиваться флагами
display the colors	поднимать флаг
display the flag	поднять флаг
display the flag	поднимать флаг
display the flag	выкинуть флаг
display tube	трубка устройства воспроизведения
display tube	трубка устройства отображения
display tube	трубка визуального выходного устройства
display tube	трубка индикатора
display unit	визуальное устройство отображения
Electronic Chart Display and Information System	Электронная Картографическая Навигационная Информационная Система (ЭКНИС eugene02130)
general tactical display	индикатор тактической обстановки
graphic display	устройство воспроизведения графической информации
graphic display	графический индикатор
graphic display	вывод графической информации на экран
graphic display	визуальное устройство вывода графической информации
graphic situation display	графический индикатор навигационной обстановки
graphical display	устройство воспроизведения графической информации
graphical display	вывод графической информации на экран
graphical display	визуальное устройство вывода графической информации
graphics display terminal	терминал с графическим дисплеем
graphics display terminal	оконечное устройство с графическим дисплеем
graphics display test	терминал с графическим дисплеем
high-resolution sonar display	индикатор ГАС с высоким разрешением
information display	индикаторное устройство
integrated display system	объединённая система индикации (навигационных данных)
integrated display system	объединённая система интеграции
integrated navigation display	обобщённый навигационный индикатор (BorisKap)
linear polar-display signal analyzer	линейный анализатор сигналов с индикатором на электронно-лучевой трубке с круговой развёрткой
marker and tactical index line display attachment	приставка к навигационной РЛС для отображения на индикаторе маркеров и тактических указательных линий
mimic display	мнемонический индикатор
monitor display unit	видеоконтрольное устройство
navigation-situation display	индикатор навигационной обстановки
pictorial display	индикатор с графическим воспроизведением (информации)
pictorial navigation display	панорамный навигационный индикатор
radar display room	пост радиолокационной информации
remote display unit	дистанционное устройство отображения
remote display unit	выносной индикаторный блок
remote display unit	дистанционное устройство воспроизведения
right-left display	индикатор "лево-право"
situation display	индикатор навигационной обстановки
situation display	дисплей обстановки
submarine bridge display	индикатор ГАС на мостике подводной лодки
symbolic navigation display	навигационный индикатор, представляющий информацию в виде условных обозначений
tactical navigation display system	система обработки и индикации навигационно-тактической обстановки
tactical navigational display system	система обработки и индикации навигационно-тактической обстановки
target-display afterglow	послесвечение цели на экране
television display	телевизионный экран
temperature display panel	панель температурного контроля
underwater target identification and display system	система обнаружения и опознавания подводных целей
visual display	экран визуального устройства вывода