Terms for subject Nautical containing compound

English	Russian
antirust compound	антикоррозионная смазка
boiler compound	противонакипная добавка
calking compound	мастика для конопатки
carbon removing compound	мастика для снятия нагара
caulking compound	мастика для конопатки
Check the air compound!	Замерить состав воздуха! (Himera)
composite compound	многокомпонентная смесь (Val_Ships)
compound alternator	компаунд-генератор переменного тока
compound alternator	генератор переменного тока со смешанным возбуждением
compound armour	составная броня
compound blade section	комбинированный профиль сечения лопасти
compound centrifugal force	кориолисова сила
compound course	генеральный курс
compound dredge	комбинированный землечерпательный снаряд
compound dredge	комбинированный дноуглубительный снаряд
compound duplex pump	сдвоенный насос
compound duty	таможенная пошлина, взимаемая с одного и того же груза с веса и со стоимости
compound dynamo	компаунд-генератор
compound dynamo	генератор со смешанным возбуждением
compound engine	паровая компаунд-машина
compound engine	машина компаунд
compound exciter	компаундный возбудитель
compound exciter	возбудитель с компаундной обмоткой
compound flare	двойной развал
compound frame	составной шпангоут
compound gauge	манометр-вакуумметр (вк)
compound geared winch	лебёдка с двухступенчатым редуктором
compound geared winch	двухскоростная лебёдка
compound generator	компаундный генератор
compound hydrofoil	разрезное подводное крыло
compound hydrofoil	подводное крыло с закрылком
compound hydrofoil	подводное крыло-компаунд
compound load	сложная нагрузка
compound machine	компаундная машина
compound mast	составная мачта
compound motor	компаундный электродвигатель
compound piston ring	составное поршневое кольцо
compound pressure gauge	манометр-вакуумметр
compound pressure gauge	мановакуумметр
compound pump	сдвоенный насос
compound-steam engine	паровая компаунд-машина
compound stress	полное напряжение
compound the course	вести составное счисление
compound tide	сложный прилив (обычно на мелководье)
compound tides	сложные волны (в теории приливов)
compound turbine	двухкорпусная турбина
compound water meter	сопряжённые водомеры
compound-wound generator	компаундный генератор
compound-wound motor	компаундный электродвигатель
compounded oil	смазочное масло с присадками
corrosion preventive compound	антикоррозионная смазка
cross compound engine	паровая машина тандем-компаунд
cross-compound gas turbine	газотурбинная установка перекрёстного типа
cross-compound turbine	двухкорпусная турбина
cumulative compound motor	компаундный электродвигатель с согласным включением обмоток возбуждения
differential compound exciter	противокомпаундный возбудитель
differential compound exciter	возбудитель с противокомпаундной обмоткой
double-compound engine	четырёхцилиндровая паровая компаунд-машина
gear compound	трансмиссионное масло
gear compound	редукторное масло
halocarbon compound	хладон (MichaelBurov)
halocarbon compound	галогеноуглерод (MichaelBurov)
molding compound	пресс-масса
moulding compound	пресс-масса
moulding compound	пресс-композиция
nonskid compound	мастика для нескользящего покрытия (палубы)
soot prevention compound	противонагарная присадка (к топливу)