DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Nautical containing commission | all forms | exact matches only
EnglishRussian
come into commissionвступать вводить в строй (о корабле)
harbor commissionпортовая комиссия (вк)
ILO/IMO Joint Maritime CommissionПаритетная морская комиссия МОТ / ИМО
in commissionв действии (Bobrovska)
in commissionв строю (напр., о корабле)
in commissionв кампании
in commissionв плавании
International Commission for Atmospheric SciencesМеждународный комитет по исследованиям атмосферы
joint commission on oceanographyобъединённая комиссия по океанографии
maritime commissionкомиссия по морскому судоходству (вк)
medical commission certificate of fitness for the corresponding jobзаключение медицинской комиссии о пригодности к работе в соответствующей должности (Leonid Dzhepko)
out of commissionв резерве
out of commissionбез команды
place a vessel in commissionоснастить и укомплектовать судно личным составом (вк)
place a vessel in commissionввести судно в строй (вк)
place a vessel into commissionоснастить и укомплектовать судно личным составом (вк)
place a vessel into commissionввести судно в строй (вк)
place a vessel out of commissionвывести судно из эксплуатации (вк)
put a vessel in commissionоснастить и укомплектовать судно личным составом (вк)
put a vessel in commissionввести судно в строй (вк)
put a vessel into commissionоснастить и укомплектовать судно личным составом (вк)
put a vessel into commissionввести судно в строй (вк)
put a vessel out of commissionвывести судно из эксплуатации (вк)
put in commission of a shipназначить кого-л. командиром судна
put the ship into commissionвводить корабль в строй
put the ship out of commissionвыводить корабль из строя
ship in commissionкорабль, находящийся в строю
ship in commissionсудно, находящееся в эксплуатации
ship in commissionкорабль, находящийся в составе флота
underwriting commissionкомиссия за гарантию размещения ценных бумаг (вк)
underwriting commissionкомиссия страховому маклеру (вк)
underwriting commissionкомиссия за гарантию размещения займа (вк)