Terms for subject Nautical containing cleaning

English	Russian
acid cleaning tank	цистерна кислотной очистки
air-cleaning facility	воздухоочистительное устройство
air cleaning system	система очистки воздуха
automatic cleaning strainer	автоматически очищающийся фильтр
boiler cleaning	очистка и промывка котла
bottom cleaning	очистка подводной части
Butterworth tank cleaning system	система мойки танков
cleaning bill	расписание по приборкам (Leonid Dzhepko)
cleaning cell	камера для очистки (вк)
cleaning machine	моечная машина
cleaning natch	моечный люк
cleaning of tanks	очистка танков (на нефтевозе)
floating tank-cleaning station	плавучая установка для мойки танков
flue cleaning motor	мотор для чистки дымовой трубы
hull cleaning equipment	оборудование для очистки корпусов кораблей
impact cleaning	ударная очистка (пескоструйная или дробеструйная)
impact cleaning	ударно-абразивная очистка (пескоструйная или дробеструйная)
manual-cleaning separator	сепаратор с ручной очисткой
non-self-cleaning purifier	несамоочищающийся сепаратор
oil-fuel-cleaning equipment	установка для очистки топлива
plate-cleaning machine	машина для очистки листов
quick-cleaning strainer	фильтр с приспособлением для быстрой очистки
sandblast cleaning grade standard	степень очистки пескоструем (october)
scraper for side cleaning	скрябка для чистки борта (Himera)
self-cleaning	самоочищающийся (напр., о фильтре)
self-cleaning purifier	самоочищающийся сепаратор
self-cleaning separator	самоочищающийся сепаратор
semi-self-cleaning purifier	полусамоочищающийся сепаратор
tank cleaning	мойка грузовых танков (на танкере)
tank-cleaning equipment	промывочная система
tank-cleaning equipment	оборудование для мойки танков (на танкере)
tank-cleaning equipment	система мойки танков
tank-cleaning equipment	оборудование для мойки грузовых танков (на танкере)
tank cleaning installation	система мойки грузовых танков (на танкере)
tank cleaning installation	установка для мойки грузовых танков
tank-cleaning machine	машина для мойки танков
tank-cleaning plant	установка для мойки грузовых танков
tank-cleaning system	система мойки танков
two-stage cleaning arrangement	двухступенчатая система очистки
underwater hull cleaning machine	машина для очистки подводной части корпуса корабля