Terms for subject Nautical containing charge

English	Russian
additional charge	подзаряд (аккумуляторной батареи)
aerial depth charge	противолодочная авиационная бомба
airborne depth charge	противолодочная авиационная бомба
atomic depth charge	ядерная глубинная бомба
battery fails to take charge	батарея не заряжается (Val_Ships)
be in charge of	быть за старшего
berth charge	причальный сбор
boost charge	подзаряд аккумуляторной батареи (в течение короткого времени)
booster charge	дополнительный детонатор
booster charge	вторичный детонатор
buffer charge pump	ЯЭУ насос системы гидравлических уплотнений
buffer charge pump	насос системы гидравлических уплотнений
buffer charge pump	ЯЭУ насос системы гидравлических гидрозатворов
bunker adjustment charge	плата за заправку судна топливом (ВАС)
bursting charge	подрывной патрон
captain in charge	начальник
carriage charges	расходы по перевозке
charge case	зарядная камера (мины)
charge distributor	распределитель заряда (АКБ translator911)
charge efficiency	коэффициент подачи (компрессора)
charge life	кампания
charge loading tank	цистерна загрузки шихты
charge pump	подпиточный насос
coefficient of charge	коэффициент наполнения (цилиндра двигателя)
condenser charge	заряд конденсатора
constant-current charge	зарядка аккумуляторной батареи током постоянной величины
constant-potential charge	зарядка аккумуляторной батареи при постоянном напряжении
cord charge	шнуровой заряд
core charge	загрузка активной зоны (реактора)
customs charge	таможенный сбор
deep line charge	глубоководный шнуровой заряд
demolition charge locker	погреб для подрывных зарядов
depth-charge arbor	шток бомбомёта
depth charge arming device	взрыватель глубинной бомбы
depth charge attack indicator	прибор для определения глубины взрыва глубинной бомбы
depth-charge barrage	завеса из глубинных бомб
depth-charge battery	бомбомёты и бомбосбрасыватели корабля
depth-charge bridge release gear	привод бомбосбрасывателя на мостике корабля
depth charge carrier	лоток под глубинную бомбу (в бомбометной установке)
depth charge cell	кассетный бомбодержатель
depth charge chute	бомбосбрасыватель глубинных бомб
depth charge crew	расчёт глубинного бомбометания
depth charge launcher	бомбосбрасыватель глубинных бомб
depth charge launcher	бомбомёт
depth charge launcher	бомбометная установка
depth-charge marker	отметчик места сбрасывания глубинной бомбы
depth charge mortar	бомбомёт
depth-charge mortar	бомбомёт
depth-charge pattern	серия глубинных бомб
depth-charge pattern	площадь, поражаемая серией глубинных бомб
depth-charge pistol	взрыватель глубинной бомбы
depth-charge position	боевой пост сбрасывания глубинных бомб
depth-charge projector	бомбометная установка
depth-charge projector	бомбомёт
depth-charge rack	стеллаж для глубинных бомб
depth-charge rack	бомбосбрасыватель
depth-charge release gear	бомбосбрасыватель
depth-charge release station	пост бомбосбрасывания
depth-charge release tracks	бомбосбрасыватель
depth-charge sonar	гидроакустическая станция на принципе приёма эха от взрыва
depth-charge sonar	гидроакустическая станция, работающая на принципе приёма эха от взрыва
depth-charge thrower	бомбомёт
docking charges	расходы по докованию
elongated depth charge	глубинная бомба удлинённого типа
engineer in charge	вахтенный механик
equalizing charge	глубокий заряд (аккумуляторной батареи)
exercise depth charge	учебная глубинная бомба
fixed charge case	жёстко вмонтированная зарядная камера мины
fixed charge case	постоянная зарядная камера мины
floating charge	непрерывный подзаряд (аккумуляторной батареи)
floating charge	дозовый подзаряд (аккумуляторной батареи)
free from charges	бесплатно (вк)
free from charges	безвозмездно (вк)
free from charges	свободно от сборов (вк)
fresh charge	ДВС заряд свежей топливной смеси
fresh charge	свежий заряд
fuel charge	загрузка топлива
furnace charge	заряд топки
glide depth charge	планирующая глубинная бомба
in charge of pilot	под проводкой лоцмана
inert depth charge	учебная глубинная бомба
inert-loaded depth charge	учебная глубинная бомба
inward charges	сборы по приходе
large depth charge	большая глубинная бомба
limpet charge	диверсионная мина (прикрепляемая водолазами-подрывниками к подводной части корабля)
line charge	шнуровой заряд
line handling charge	швартовный сбор (Ying)
linear electric charge	линейный электрический заряд
linear electric charge density	линейная плотность электрического заряда
long-range depth charge	выстреливаемая глубинная бомба
low-drag depth charge	глубинная бомба обтекаемой формы
non-contact depth charge	неконтактная глубинная бомба
officer in charge of a navigational watch	вахтенный помощник капитана (Ying)
person in charge / PIC	ответственное лицо (Val_Ships)
pilot charge	лоцманский сбор
pilot ignition charge	вспомогательный заряд для обеспечения воспламенения
port charges	портовый сбор
powder charge	заряд
powder charge tank	цистерна огнеприпасов (Himera)
powder ejection charge	выбрасывающий пороховой заряд
practice charge	учебный подрывной заряд
primary charge	заряд запального устройства
primary charge	заряд воспламенителя
primer charge	заряд запального устройства
primer charge	заряд воспламенителя
priming charge	заряд запального устройства
priming charge	заряд воспламенителя
projector charge	глубинная бомба для многоствольной бомбометной установки
quadruple depth-charge mortar	четырёхствольный бомбомёт
radio-controlled line charge	шнуровой заряд, управляемый по радио
reduced charges	оплата по льготному тарифу
removable charge case	съёмная зарядная камера (мины)
rocket charge	заряд твёрдого ракетного топлива
rocket depth charge hoist	подъёмник реактивных глубинных бомб
rocket depth charge hoist	заряжающее устройство реактивной бомбометной установки
rocket-assisted depth charge	ракета – глубинная бомба
scuttling charge	заряд прибора потопления (якорной или дрейфующей мины)
scuttling charge	подрывной заряд (для затопления корабля)
scuttling charge	заряд прибора ликвидатора (якорной или дрейфующей мины)
series of depth charges	серия глубинных бомб
short-range depth charge	сбрасываемая глубинная бомба
side depth charge launcher	бортовой бомбосбрасыватель глубинных бомб
small depth charge	малая глубинная бомба
stevedoring charges	стивидорные расходы
streamline depth charge	глубинная бомба обтекаемой формы
submarine explosive charge	подрывной заряд подводного типа
submarine explosive charge	взрывной заряд подводного типа
surface-to-underwater rocket-assisted depth charge	корабельная ракета – глубинная бомба
take charge of the ship	принимать командование кораблём
take the charge of	принимать командование
terminal handling charges	расходы по размещению товара на терминале (aap)
volume charge density	объёмная плотность электрического заряда
volume electric charge	объёмный электрический заряд
while the cargo is in his charge	во время нахождения груза в его ведении (Leonid Dzhepko)