Terms for subject Nautical containing casing

English	Russian
after casing	кормовая надстройка
air casing	вентиляционная шахта
air-casing	вентиляционная шахта
axially-split casing	корпус с разъёмом по осевой плоскости
boiler casing	котельная шахта
bridge casing	ограждение мостика
casing cover	крышка корпуса
centerboard case	швертовый колодец
chimney casing	обшивка дымовой трубы
combustion casing	кожух камеры сгорания
compass case	котелок компаса
diagonally-split casing	корпус с диагональным разъёмом
door casing	дверной наличник
fiddley casing	кожух дымовой трубы
fidley casing	кожух дымовой трубы
fore casing	носовая надстройка (подводной лодки)
forward casing	носовая надстройка
free-flooding casing	проницаемая надстройка
free-flooding casing	свободно затопляемая надстройка (подводной лодки)
gear casing	коробка зубчатой передачи
hatch casing	шахта люка
horizontally-split casing	корпус с горизонтальным разъёмом
hydrophone casing	корпус гидрофона
machinery casing	машинный кожух
machinery casing	шахта машинного отделения
mast casing	облицовка мачты
outer casing	наружный корпус (подводной лодки)
outer casing	наружный кожух (котла)
outer casing	лёгкий корпус (подводной лодки)
pipe casing	обшивка трубопровода
pivot casing	коробка для прокладки
pressure casing	прочный корпус (высоконапорного котла)
pressure-tight casing	прочный корпус (высоконапорного котла вк)
pressure-tight casing	герметичный корпус (вк)
radially split casing	корпус с вертикальным разъёмом (вк)
radially split casing	корпус с поперечным разъёмом (вк)
radially-split casing	корпус с радиальным разъёмом
reduction-gear casing	корпус редуктора
rotor casing	кожух ротора
rotor casing	гироскопическая камера
sextant case	ящик секстана
split-casing pump	насос с разъёмным корпусом
stuffing-box casing	корпус сальниковой коробки
uptake casing	кожух дымовой трубы
valve casing	клапанное седло
vertically-split casing	корпус с вертикальным разъёмом (вк)