Terms for subject Nautical containing amidships

English	Russian
amidship accommodation	жилое помещение в средней части судна
amidship accommodation	жилое помещение в средней части корабля
amidship section area	погруженная площадь мидель-шпангоута
amidships area ratio	отношение площади наибольшего шпангоута к площади мидель-шпангоута
amidships beam ratio	отношение ширины при шпангоуте наибольшей площади к ширине при мидель-шпангоуте
amidships beam ratio	отношение ширины при шпангоуте наибольшей площади к ширине при миделе
amidships compensator	компенсатор намагничивания средней части корабля
amidships compensator	компенсатор средней части судна
amidships draft ratio	отношение осадки при шпангоуте наибольшей площади к осадке при мидель-шпангоуте
amidships draft ratio	отношение осадки при шпангоуте наибольшей площади к осадке при миделе
amidships-engined	с машинным отделением в средней части корабля
amidships engined	размещение машины в середине судна
amidships-engined	с машинным отделением в средней части судна
amidships engined	с размещением машины в середине судна
amidships structure	средняя надстройка
board amidship	врезаться судну в борт
helm amidships!	прямо руль!
move the rudder from amidships to full left rudder	перекладывать руль с прямого положения на левый борт (Himera)
Move the rudder from amidships to full left rudder!	Переложить руль с прямого положения на левый борт (Himera)
put the helm amidships	класть руль прямо
put the helm amidships	поставить руль прямо
rudder amidships!	"Прямо руль!"
wheel amidships!	"Руль прямо!" (команда или доклад)
with rudder amidships	при прямом положении руля (Himera)