Terms for subject Nautical containing accommodations

English	Russian
accommodation barge	плавучая гостиница (Johnny Bravo)
accommodation barge	жилая баржа (Johnny Bravo)
accommodation boat	жилое судно (Johnny Bravo)
accommodation bulkhead	переборка жилого помещения
accommodation davit	трап-балка
accommodation deck	жилая палуба
accommodation heating	отопление жилых помещений
accommodation ladder	жилое помещение
accommodation-ladder davit	трап-балка
accommodation ladder system	устройство для подъёма забортного трапа
accommodation plan	схема расположения жилых помещений
accommodation plan	чертёж расположения жилых помещений
accommodation rail	леерное ограждение
accommodation spaces	жилые помещения
aft accommodation	жилое помещение в кормовой части
aft accommodation	жилое помещение в кормовой части корабля
amidship accommodation	жилое помещение в средней части судна
amidship accommodation	жилое помещение в средней части корабля
bank accommodation	банковские услуги (вк)
captain's accommodation	каюта капитана
captain's accommodation	командирская каюта
cold-storage accommodation	рефрижераторное помещение
cold-storage accommodation	рефрижераторное отделение
crew accommodations	кубрики
crew accommodations	жилые помещения экипажа
crew accommodations	кубрик
crew accommodations	жилые помещения команды
crew's accommodations	кубрик
crew's accommodations	жилые помещения команды
crew's accommodations	кубрики
fleet train accommodation ship	плавучая казарма соединения обслуживания флота
forward accommodation	жилое помещение в носовой части
forward accommodation	жилое помещение в носовой части корабля
harbor accommodation	условия стоянки судов в порту
harbor accommodation	оборудование портов для стоянки судов
harbor accommodation	оборудование порта для стоянки судов
living accommodation	жилое помещение
living accommodations	жилые помещения (судовые Leonid Dzhepko)
luggage accommodation	помещение для багажа
luggage accommodation	багажная кладовая
luggage accommodation	багажный трюм
midship accommodation	жилое помещение в средней части корабля
officers' accommodations	жилые помещения офицеров
passenger accommodation	пассажирское помещение
passenger accommodation exemption	исключение пассажирских помещений (при обмере вместимости судна)
passenger's accommodations	пассажирские помещения
pen for the accommodation of submarines	укрытие для подводных лодок
sleeping accommodations	спальные места
storage accommodation	складское помещение
underdeck accommodation	подпалубное жилое помещение