Terms for subject Nautical containing Carry

English	Russian
carry a bone in her mouth	иметь пену под скулою (о корабле)
carry a good helm	хорошо слушаться руля
carry a lee helm	уваливаться под ветер
carry a little lee helm	слегка уваливаться под ветер
carry a little weather helm	слегка приводиться к ветру
carry a press of sail	нестись на всех парусах
carry a weather helm	приводиться к ветру
carry an anchor light	нести якорный огонь
carry away	оторваться
carry away	оборваться
carry away	сорваться
carry away	срывать
carry away	срываться (с якоря)
carry away	смывать (за борт)
carry-away boat	приёмотранспортное судно (обслуживающее промысловые суда)
carry-away boat	приёмно-транспортное судно (обслуживающее промысловые суда)
carry-away boat	транспортный рефрижератор
carry down	сносить (напр., ветром, течением)
carry down by the current	сносить течением
carry down by the wind	сносить ветром
carry downwind	сносить по ветру
carry excessive lee helm	слишком сильно уваливаться под ветер
carry excessive weather helm	слишком сильно приводиться к ветру
carry left rudder	держать руль положенным влево
carry on	продолжать (работу, занятия)
carry on	"Примите командование!"
carry on	"Продолжайте!"
carry on another vehicle	перевозить на другом транспортном средстве (Leonid Dzhepko)
carry out	завозить (напр., якорь)
carry out a survey	производить съёмку
carry out a survey	производить промер
carry out an anchor	завозить якорь
carry out evolutions	производить эволюции
carry out the anchor	завозить якорь
carry out to sea	выносить море
carry-over	захват
carry over	переносить (на другую страницу)
carry overboard	уносить за борт
carry overboard	смывать за борт
carry port wheel	держать лево руля
carry right rudder	держать руль положенным вправо
carry starboard wheel	держать право руля
carry the headway	продолжать двигаться вперёд по инерции
carry the sail	нести паруса (о судне)
carry the sails	нести паруса (о судне)
carry the way	продолжать движение по инерции
carry to account	записать на счёт (вк)
how does she carry her helm?	как руль? (вк)
International certificate of the vessel's fitness to carry INF irradiated nuclear fuel code goods	международный сертификат готовности судна к перевозке радиоактивного ядерного топлива (Leonid Dzhepko)
lash and carry	вставать