 |
| English | Russian |
| Atlantic liner | транс-атлантический лайнер |
| Atlantic Merchant Shipping Instructions | инструкции по торговому судоходству на Атлантике |
| Atlantic ocean | Атлантический океан |
| Atlantic standard time | атлантическое поясное время (для атлантического побережья Канады) |
| Blue Ribbon of the Atlantic | приз за рекордную скорость при пересечении Атлантики |
| Blue Ribbon of the Atlantic | "Голубая лента" |
| Navigational Warning, Eastern Atlantic and Mediterranean | НАВИМ (НАВИП по району восточной части Атлантического океана и Средиземному морю) |
| Navigational Warning, South Atlantic | НАВСАТ (НАВИП по району южной части Атлантического океана) |
| North Atlantic freeboard mark | грузовая марка для Северной Атлантики |
| North Atlantic Lane routes | рекомендованные маршруты морских коммуникаций в Северной Атлантике (с учётом ледовой обстановки) |
| winter North Atlantic loadline | зимняя грузовая марка для Северной Атлантики |