Terms for subject Nautical containing Active

English	Russian
active acoustic torpedo	акустическая торпеда с активной системой самонаведения
active antenna	передающая антенна
active antenna	излучающая антенна
active communication satellite	активный спутник связи
active communication satellite	активный спутник-ретранслятор
active console	блок активного режима (гидроакустической станции)
active controlled tanks	активные успокоительные цистерны (kaveh)
active deposit	радиоактивные осадок
active-duty ship	корабль, находящийся в составе регулярного флота
active-duty ship	корабль, находящийся в составе действующего флота
active electric circuit	активная электрическая цепь
active energy meter	счётчик ватт-часов
active fin stabilizer	бортовые управляемые рули
active fins	бортовые управляемые рули (успокоитель качки)
active fleet	плавающий флот (вк)
active fleet	регулярный флот
active fleet	действующий флот
active fleet ship	корабль, находящийся в составе регулярного флота
active fleet ship	корабль, находящийся в составе действующего флота
active forces	постоянные вооружённые силы
active grate area	живое сечение решётки
active heave compensation	активный компенсатор качки (– AHC MichaelBurov)
active heave compensator	компенсатор вертикальной качки (offshore rig)
active height	полезная высота (вк)
active homing torpedo	торпеда с активной системой самонаведения
active lattice	активная зона реактора в виде решётки
active lattice	активная решётка
active lattice	ЯЭУ активная решётка
active list	список находящихся на действительной военной службе
active material	активная масса
active planar array sonar	гидролокационная станция с плоской планарной акустической решёткой
active power	активная мощность (электрической цепи)
active redundancy	аварийное резервирование
active roll-resisting fin	управляемый бортовой руль
active roll-resisting fins	бортовые управляемые рули (успокоитель качки)
active section	активная зона
active ship	корабль, находящийся в составе регулярного флота
active ship	корабль, находящийся в составе действующего флота
active sonar	гидролокационная станция
active sonar	гидроакустическая станция, работающая в активном режиме
active stabilization	активная стабилизация
active stabilizer	активный успокоитель качки
active stabilizer fins	бортовые управляемые рули
active tanks	активные успокоительные цистерны
active tanks	активизированные успокоительные цистерны
active zone	активная зона (реактора)
on the active list	на действительной службе
radio active	радиоактивный
radio-active tracer method	радиоизотопный метод
radio-active tracer method	радиоизотопный способ (измерения расхода)