Terms for subject Nautical containing свидетельство о регистрации

Russian	English
временное свидетельство о регистрации	temporary registration certificate (судна Ying)
постоянное свидетельство о регистрации	permanent certificate of registry (Ying)
свидетельство о временной регистрации судна	provisional certificate of registry (кроме РФ; например, govt.nz ambw)
свидетельство о приостановлении регистрации судна в судовом реестре	certificate of suspension (Ying)