Terms for subject Tengiz containing узел

Russian	English
буксовый узел	axle box
диафрагменный узел	diaphragm bundle (Yeldar Azanbayev)
измерительный узел	metrical center (Serik Jumanov)
масла собранные на узлах	assembly oils (Burkitov Azamat)
номер узла локальной сети управления	Local Control Network Node (Yeldar Azanbayev)
Отчёт о весовых показателях модулей / предварительно собранных узлов / сборных модульных эстакад и возводимых на площадке объектов	Module/PAU/PAR and Site Erect Weight Report (Aiduza)
подшипниковый узел вентилятора	bearing housing (Yeldar Azanbayev)
промежуточный арматурный узел	Mid-line Valve Station, MLVS (Eugene Eryomin)
промежуточный арматурный узел	Mid-line Valve Station (MLVS Eugene Eryomin)
растворо-бетонный узел	CBP (aka-aka)
РБУ, растворно-бетонный узел	CBP, Concrete Batching Plant (или реже – бетонный завод Tatprokh)
редуцирующий узел	letdown station (Yeldar Azanbayev)
узел коммерческого учёта	lease automatic custody transfer
узел переключения	swing station (к примеру, при переключении коллектора на другие технологические нитки Tanyabomba)
узел пересечения перегородки воздуховодом	bulkhead penetration for ductwork (Aiduza)
узел учёта нефти	Well Site Metering (Yeldar Azanbayev)
узел учёта нефти	Well Site Metering Skid (Yeldar Azanbayev)
узел фильтрации перед установкой охлаждения	cold box filter unit (Yeldar Azanbayev)
узлы пересечения перегородок воздуховодами	bulkhead penetrations for ductwork (Aiduza)
УРТГ, Узел распределения топливного газа	FGDU, Fuel Gas Distribution Unit (Tatprokh)
уторный узел	T-junction (daniyar91)