Terms for subject Tengiz containing требование

Russian	English
акт о несоответствии требованиям	non-conformance report (Aiduza)
акт о несоответствии требованиям	non conformance report (Aiduza)
акт о несоответствии требованиям	NCR (Aiduza)
нормативное требование РК	RoK code requirement (Aiduza)
описания требований	performance statements (Yeldar Azanbayev)
отвечать требованиям	be equal to the requirements (Yeldar Azanbayev)
Перечень Список Требований	statement of requirements
Руководство компании "Chevron" по Учёту Требований ТБ при Проектировании Объектов	safety in design
руководство ТШО по учёту требований техники безопасности при проектировании объектов	TCO Safety in Design Manual (Aiduza)
соответствовать требованиям	meet the standards
Технические требования к формату передачи данных об активах	Asset Data Delivery Format Specification (Zamatewski)
требования к производственной системе Fluor	Fluor OSR (Aiduza)
требования к производственной системе Fluor	Fluor Operating System Requirements (Aiduza)
Требования к эксплуатационным характеристикам	Performance Standards (HAZOP-related Aiduza)
Требования устройства и безопасной эксплуатации сосудов работающих под давление	Requirements to design and safe operation of pressure vessels (потому что "requirement FOR" – это "необходимость в (чем-либо)", а не "требования к (чему-либо)" Aiduza)
Требования устройства и безопасной эксплуатации сосудов, работающих под давлением	Requirements for arrangement and safe operation of vessels under pressure (Vladimir_B)
форма опроса удовлетворения требований заказчика	customer satisfaction survey (Yeldar Azanbayev)
форма опроса удовлетворения требований заказчика	Customer satisfaction survey (Yeldar Azanbayev)
форма оценки эффективности выполнения требований заказчика"	Customer satisfaction survey (Yeldar Azanbayev)
форма удовлетворение требований заказчика	Customer satisfaction survey (Yeldar Azanbayev)
экспертиза соответствия нормативным требованиям	Compliance Review (Aiduza)