Terms for subject Tengiz containing сыр

Russian	English
влажный сырой газ	wet sour gas (WSG cairo)
жирный сырой газ	wet sour gas (WSG cairo)
Завод по переработке сырой нефти для производства смазочного материала	PBOP Pascagoula Base Oil Plant
Закачка сырого газа третьего поколения	Sour Gas Injection (Aiduza)
Закачка сырого газа третьего поколения	SGI (Aiduza)
неотбензиненный сырой газ	wet sour gas (WSG cairo)
нестабилизированная сырая нефть	unstabilised crude (Aiduza)
нестабилизированная сырая нефть	unstabilized crude (Aiduza)
объединённый проект по сырой нефти	Associated Crude Project (Yeldar Azanbayev)
переход к закачке в пласт сырого газа	sour gas conversion
переход на закачку сырого газа	sour gas conversion (Yeldar Azanbayev)
Проект расширение возможностей отгрузки сырой нефти	CSC project (ПРВОСН – Crude Shipment Capacity project Burkitov Azamat)
проект транспортировки сырой нефти	Crude Export Project (Yeldar Azanbayev)
проект экспорта сырой нефти	Crude Export Project (Yeldar Azanbayev)
резервуарный парк сырой нефти	crude tank farm (Aiduza)
резервуарный парк сырой нефти	CTF (Aiduza)
сверхкрупный перевозчик сырой нефти	ULCC (Yeldar Azanbayev)
стабилизированная сырая нефть	stabilised crude (Aiduza)
стабилизированная сырая нефть	stabilized crude (Aiduza)
трубопровод перекачки сырой нефти	crude oil rundown pipeline (Aiduza)
трубопровод перекачки сырой нефти	crude rundown line (Aiduza)
трубопровод рециркуляции сырой нефти, образующейся в ходе очистки скребком	pigging crude return line (feel free to suggest a shorter Russian version Aiduza)
трубопровод сырого газа	sour gas pipeline (Aiduza)
установка для сырой нефти	crude unit (Yeldar Azanbayev)
установка сырой нефти	crude unit (Yeldar Azanbayev)
"экспорт сырой нефти"	crude oil export