Terms for subject Tengiz containing подземное

Russian	English
доступ к подземному оборудованию	access below grade (рабочий вариант перевода на русский. документ выпущен одновременно с другим документом,"Access to Tanks" Aiduza)
начальник участка по подземному ремонту скважин	Field Wireline Supervisor (Yeldar Azanbayev)
Общестроительные и подземные работы	Civil and Underground (Aleks_Teri)
пересечение с подземным кабелем	underground cable crossing (Aiduza)
пересечение с подземным кабелем	UCX (Aiduza)
пересечение с подземным трубопроводом	underground pipeline crossing (Aiduza)
пересечение с подземным трубопроводом	UPX (Aiduza)
подземный предохранительный клапан	sub-surface safety valve (Yeldar Azanbayev)
предлагаемое пересечение с подземным трубопроводом	proposed undeground pipeline crossing (Aiduza)
предлагаемое пересечение с подземным трубопроводом	PUPX (Aiduza)
скважина для контроля подземных вод	groundwater monitoring well (рабочий вариант перевода на рус. яз. Aiduza)
схема подземных коммуникаций	underground services diagram (Aiduza)
фоновое качество подземных вод	background groundwater quality (Tanyabomba)