Terms for subject Tengiz containing пар

Russian	English
взрыв от расширения паров кипящей жидкости	boiling liquid expanding vapour explosion (Yeldar Azanbayev)
взрыв расширяющихся паров	boiling liquid expanding vapour explosion (Yeldar Azanbayev)
вихревой счётчик пара	Vortex steam meter (Aiduza)
высокая температура пара	high steam temperature
высокое давление пара	High Steam Pressure (Yeldar Azanbayev)
высокое давление пара	HSP (Yeldar Azanbayev)
высокое давление пара	high steam pressure
давление пара	steam
индустриальный утюг с подачей пара	handheld stem bottle iron (baysakhal)
источник подачи пара	steam supply
низкая температура пара	LST (Yeldar Azanbayev)
низкая температура пара	Low Steam Temperature (Yeldar Azanbayev)
низкое давление пара	LSP (Yeldar Azanbayev)
низкое давление пара	low steam pressure (Yeldar Azanbayev)
пар для системы пожаротушения	snuffing steam (Yeldar Azanbayev)
пар для тушения	snuffing steam (пирофорных соединений Yeldar Azanbayev)
пар очистки	stripping steam (Yeldar Azanbayev)
пара трения	stationary and rotating face (в описании механического уплотнения насоса, перевод с англ. на рус. Aiduza)
пара трения	single seal (Yeldar Azanbayev)
пусковой нагреватель пара	steam start-up heater (Yeldar Azanbayev)
скрытая теплота паров	vapour latent heat (Aiduza)
экранированная витая пара	shield twisted pair (Yeldar Azanbayev)