 |
| Russian | English |
| выявление риска и план мероприятий по смягчению риска | risk identification & mitigation plan (Yeldar Azanbayev) |
| выявление риска & план мероприятий по смягчению риска | misk identification & mitigation plan (Yeldar Azanbayev) |
| Оценка готовности к эвакуации и спасательным мероприятиям | EERA Evacuation, Escape and Rescue Assessment ( The purpose of an Evacuation, Escape and Rescue Assessment (EERA) is to qualitatively and quantitatively confirm that the resources identified in the Emergency Response Philosophy/Plan for evacuation, escape and rescue at an offshore facility are appropriate and adequate for the hazards that may require personnel to leave that facility in an emergency. Burkitov Azamat) |
| план завершающих мероприятий и передачи систем | SCTP (Aiduza) |
| план завершающих мероприятий и передачи систем | System Completion and Turnover Plan (Aiduza) |
| план мероприятий по обеспечению ЭППОП | OAOE Alignment Schedule Plan (Yeldar Azanbayev) |